Translation of "Sprungdeckel" in English

Sprungdeckel, Zifferblatt skelettiert in weiß matt, Taschenuhrenkette.
Jump cover, skeletonized dial in matt white, pocket watch chain.
ParaCrawl v7.1

Sprungdeckel, Zifferblatt skelettiert in weiß matt, denzentrale Sekunde, Taschenuhrenkette.
Jump cover, skeletonized dial in matt white, pocket watch chain.
ParaCrawl v7.1

Der Sprungdeckel ist mit einer fixierten Steinplatte versehen.
The spring lid is coverd with a fixed stone slab.
ParaCrawl v7.1

Sprungdeckel, Zifferblatt in silber weiß matt mit Datum, Taschenuhrenkette.
Jump cover, dial in matt silver white with date, pocket watch chain.
ParaCrawl v7.1

Sprungdeckel, Zifferblatt in weiß matt mit Datum, Taschenuhrenkette.
Jump cover, dial in matt white with date, pocket watch chain.
ParaCrawl v7.1

Besonderheit: o Boden mit Sichtglas, Sprungdeckel, Zifferblatt skelettiert, Taschenuhrenkette Standard Uhren-Etui:
Specificity: o With ground glass, jump cover, skeletonized dial, pocket watch chain
ParaCrawl v7.1

Hochwertiges mechanisches Uhrwerk, Sprungdeckel mit elegantem Sichtfenster, Gold platiniertes Gehäuse mit glatter Rückseite, exklusives skeleton ähnliches Zifferblatt.
High quality mechanical movement, jump lid with elegant window, Gold platinum casing with a smooth back, exclusive similar skeleton dial.
ParaCrawl v7.1

Beschreibung der Produktserie (produktübergreifend - kann von o.g. Konfiguration abweichen): Die Nachfrage des Einzelhandels nach Geldladen mit Sprungdeckel steigt stetig an, und die Anforderungen von Discountern, Fachmärkten, Verbraucher- und Supermärkten an die Ergonomie und die Zuverlässigkeit dieser Hardware-Komponente im EPoS-System wachsen permanent.
General Product Series Description (can vary to current configuration): The demand for retail cash drawers with spring lid is constantly increasing, and the requirements of discount stores, specialty markets, consumers and supermarkets to the ergonomics and reliability of these hardware component in your EPOS system grow permanently.
ParaCrawl v7.1