Translation of "Sprossenabstand" in English

Das Grundmodul a ist hierbei durch den Sprossenabstand der Leiter 34 bestimmt.
The basic module a is in this case determined by the rung spacing of the ladder 34 .
EuroPat v2

Der Sprossenabstand erlaubt eine Höhenverstellung um jeweils 25 cm.
The spacing of the rungs enables height adjustment in 25 cm steps.
ParaCrawl v7.1

Der bekannte Sprossenabstand zusammen mit der Zeitinformation liefert das s(t)-Diagramm des Falls.
The known rung spacing together with the time information gives us the s(t) diagram of the fall.
ParaCrawl v7.1

Mit einem solchen Längenmodulsystem kann eine Vielzahl von verschiedenen Längen mit einer Mindestanzahl an verschiedenen Versorgungsmodulen abgedeckt werden, wobei gleichzeitig dank des Zusammenwirkens von Modul/Sprossenmodul gewährleistet ist, dass auch an Anschlussstellen benachbarter Versorgungsmodule der Sprossenabstand gleich bleibt.
By means of such a length module system, a multiplicity of different lengths can be covered by a minimum number of different supply modules, while at the same time the interaction of module/rung module ensures that the rung spacing remains the same even at connection points of adjacent supply modules.
EuroPat v2