Translation of "Spritzwassergeschützt" in English

Die ist nicht nur Spritzwassergeschützt, sondern komplett Wasserdicht?
It's not just water-resistant, it's fully waterproof?
QED v2.0a
Lebensdauergeschmierte Rollenzapfen Rollenzapfen-Abdichtung: 2RS (spritzwassergeschützt), 2Z (Stahlabdeckscheibe)
Roller seal/shield: 2RS (splash-proof), 2Z (steel cover disk)
ParaCrawl v7.1
Redmi 7A hat eine bessere Verarbeitungsqualität, ist langlebiger und sogar spritzwassergeschützt.
Redmi 7A has better build quality, is more durable and even splash resistant.
ParaCrawl v7.1
Um Schäden aufgrund von verschütteten Flüssigkeiten zu vermeiden, wurde die Tastatur spritzwassergeschützt .
The keyboard is splash water protected in order to avoid damage from spills.
ParaCrawl v7.1
Der Schalter ist spritzwassergeschützt und wird mit einer 9V Blockbatterie betrieben.
The switch is spray water protected and is operated with a 9V battery block.
ParaCrawl v7.1
Produkttyp: Kids smartwatch, Produktfarbe: Blau, Schutzfunktion: Spritzwassergeschützt.
Product type: Kids smartwatch, Colour of product: Blue, Protection features: Splash proof.
ParaCrawl v7.1
Der Spectro ist spritzwassergeschützt und kommt mit einem leistungsstarken Akku daher.
The Spectro is splash proof and equipped with a powerful battery.
ParaCrawl v7.1
Der Neoprenüberschuh der Marke Sealskinz hält Wind ab und ist spritzwassergeschützt.
Neoprene overshoe from the Sealskinz brand keeps wind out and is splash-proof.
ParaCrawl v7.1
Sie kann sogar im Regen verwendet werden, da sie spritzwassergeschützt ist.
Because it is splash proof you can even use it in the rain.
ParaCrawl v7.1
Wasserfestigkeit spritzwassergeschützt (s, wasserdicht)
Resistance to water splashproof (s, waterproof)
ParaCrawl v7.1
Das Steuerelement ist zudem spritzwassergeschützt und damit ebenso für offene Cockpits geeignet.
The control panel is splash proof for open cockpit installations.
ParaCrawl v7.1
Die verwendeten LED-Leuchten werden über Wasser betrieben, sollten jedoch zumindest spritzwassergeschützt sein.
The used LED lamps are operated over water but should at least be protected from splash water.
ParaCrawl v7.1
Analog, hochwertiges Quarzwerk, spritzwassergeschützt.
Analog, precise quartz movement, splashproof.
ParaCrawl v7.1
Das Gerät ist nach IP67 Spritzwassergeschützt und damit der ideale Begleiter für Outdooraktivitäten.
The device is waterproof with IP67 and so the ideal companion for outdoor activities.
ParaCrawl v7.1
In dem Elektronikgehäuse sind der Frequenzgenerator und die Analyseeinheit bevorzugt spritzwassergeschützt angeordnet.
The electronic housing preferably incorporates the frequency generator and analyzing unit in a manner protected against splashing water.
EuroPat v2
Motor und Elektrik sind spritzwassergeschützt in einem Gehäuse untergebracht.
The motor and electrical equipment are installed in a splash-proof housing.
ParaCrawl v7.1
Er ist spritzwassergeschützt, sodass er leicht gereinigt werden kann.
It is splashproof, which means that it can be easily cleaned.
ParaCrawl v7.1
Industriegerechtes Gehäusedesign- ultra-kompakt, robust, staub- und spritzwassergeschützt (IP65)
Industry-conform housing design (ultra-compact, robust,dust and splash-proof - IP65)
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich ist auch das ID-51E wieder nach IPX7 spritzwassergeschützt.
Of course, the ID-51E is again waterproof to IPX7.
ParaCrawl v7.1
Sie ist staub- und spritzwassergeschützt und somit auch in rauen Industrieumgebungen dauerhaft einzusetzen.
It is protected against dust and splash Water and thus can be used permanently even in harsh industrial Environments.
ParaCrawl v7.1
Das System ist schnell einsatzbereit, spritzwassergeschützt und augensicher durch LED Technologie.
The system is ready to use out of-the-box, splash-proof and eyesafe.
ParaCrawl v7.1
Da er spritzwassergeschützt ist, kann er im Außenbereich installiert werden.
Since it is water-resistant, it can be used outdoors.
ParaCrawl v7.1
Das Objektiv ist staub- und spritzwassergeschützt und für eine höhere Beständigkeit konstruiert.
It is dust and splash-proof, and designed for higher durability.
ParaCrawl v7.1
Für den Außeneinsatz ist das PD-505 nach IP54 spritzwassergeschützt.
For outdoor use the PD-505 is waterproof with IP54.
ParaCrawl v7.1
Kann problemlos in Standard Aquarienabdeckungen installiert werden und ist Feuchtigkeit- und Spritzwassergeschützt.
Can easily be installed in standard aquarium covers and is protected against moisture and splash water.
ParaCrawl v7.1
Das Gehäuse ist Spritzwassergeschützt (IP44).
House is rain water proof (IP44).
ParaCrawl v7.1