Translation of "Spritzgießtechnik" in English

Den beweglichen Bestandteil bildet ein in Spritzgießtechnik gebildetes Kunststoffunktionsteil 45a.
The movable part is formed by an injection-moulded plastics function part 45a.
EuroPat v2

Die Tropfkammer kann insbesondere aus einem Kunststoff in Spritzgießtechnik hergestellt sein.
The drip chamber can in particular be manufactured from a plastic by injection moulding.
EuroPat v2

Neueste CNC-Technologie in der ROBOSHOT ist Unikat in der vollelektrischen Spritzgießtechnik.
State-of-the-art CNC technology in the ROBOSHOT provides a unique electric moulding solution.
ParaCrawl v7.1

In der Elektronik gibt es zahlreiche Anwendungen für Spritzgießtechnik.
There are numerous applications for injection moulding technology in electronics.
ParaCrawl v7.1

Unsere Spritzgießtechnik zeichnet sich durch ihre hohe Flexibilität aus.
Our injection moulding technology features a high degree of flexibility.
ParaCrawl v7.1

Walte "Georg Steinbichler ist ein weltweit anerkannter Experte der Spritzgießtechnik.
"Georg Steinbichler is a globally recognised expert in injection moulding technology.
ParaCrawl v7.1

Das Granulat wird dann mittels der Spritzgießtechnik zu dreidimensionalen Schaltungsträgern verarbeitet.
The granules are then processed by injection molding to form three-dimensional circuit supports.
EuroPat v2

Dies wird am deutlichsten bei einem Blick in die Erkenntnisse der Spritzgießtechnik.
This becomes clearest from an examination of knowledge arising from injection molding technology.
EuroPat v2

Formlinge bzw. Vorformlinge aus Kunststoffen werden in großer Zahl in Spritzgießtechnik hergestellt.
Moldings or preforms of plastic materials are produced in large numbers using injection molding methods.
EuroPat v2

Mit unserer exakt konfigurierten Spritzgießtechnik erreichen Sie höchste Qualitätsstandards in der Produktion.
Our precisely configured injection moulding technology enables you to achieve the highest quality standards in production.
ParaCrawl v7.1

Innovative Spritzgießtechnik und Automationslösungen präsentiert Arburg auf vier hybriden und elektrischen Hochleistungsmaschinen.
Arburg presents innovative injection moulding technology and automation solutions on four hybrid and electric high-performance machines.
ParaCrawl v7.1

Damit das funktioniert, sollten Sie auf Spritzgießtechnik von ARBURG vertrauen.
You can trust in injection moulding technology from ARBURG to do the job.
ParaCrawl v7.1

Wie sieht die Zukunft der Spritzgießtechnik aus?
What will the future of injection moulding technology be like?
ParaCrawl v7.1

Seit 1998 setzt das Unternehmen komplett auf Spritzgießtechnik aus dem Hause KraussMaffei.
Since 1998, the company has relied solely on KraussMaffei injection molding technology.
ParaCrawl v7.1

Mit unserer Spritzgießtechnik können Sie hochpräzise komplexe technische Bauteile zu wettbewerbsfähigen Stückkosten fertigen.
Our injection moulding technology enables you to produce complex, high-precision technical components at competitive unit costs.
ParaCrawl v7.1

Als innovativer und weltweit führender Hersteller von Spritzgießtechnik agieren wir nachhaltig im Markt.
As an innovative and leading global manufacturer of injection moulding technology, we operate sustainably on the market.
ParaCrawl v7.1

Die Firma Scholz bietet technische Komplettlösungen im Bereich Spritzgießtechnik inklusive Montage für Anwendungen...
Scholz does offer technical turnkey solutions in injection molding and assembly for applications in Automotive,...
ParaCrawl v7.1

Im allgemeinen werden solche Multifunktionstastschalter und deren wesentlichen Teile aus Kunststoff durch Spritzgießtechnik hergestellt.
Multifunction pushbutton switches and their central components are generally injection-molded of plastic.
EuroPat v2

Als einer der weltweit führenden und global hervorragend aufgestellten Hersteller treiben wir die Spritzgießtechnik dynamisch voran.
Thanks to our excellent global position as one of the world’s leading manufacturers, we are instrumental in dynamically driving injection moulding technology forward.
ParaCrawl v7.1

Mit unserer Kombination aus exakt konfigurierter Spritzgießtechnik und individuellen Reinraumkonzepten werden höchste Qualitätsstandards erreicht.
Our combination of precisely configured injection moulding technology and customised clean room concepts ensure the highest quality standards.
ParaCrawl v7.1

Neuer Director Sales für den Bereich Spritzgießtechnik und Automation in China ist Jörg Wittgrebe.
Jörg Wittgrebe is the new Director of Sales for the injection molding technology and automation business area in China.
ParaCrawl v7.1

Als Komplettanbieter in der Spritzgießtechnik zeigt KraussMaffei seit 10 Jahren ein deutliches Profil in der Schweiz.
For 10 years KraussMaffei has had a clear profile in Switzerland as a complete supplier of Injection Molding Machinery.
ParaCrawl v7.1

Unsere modulare Spritzgießtechnik ermöglicht den individuellen und damit breiten Einsatz energieeffizienter Komponenten in der Kunststoffverarbeitung.
Our modular injection moulding technology enables individual, broadly-based use of energy-efficient components in plastics processing.
ParaCrawl v7.1

Sie interessieren sich für weiterführende Fachinformationen über unsere Produktlinien und Anwendungen im Bereich der Spritzgießtechnik?
Are you interested in additional technical information about our product lines and applications for Injection Molding Machinery?
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zum Herstellen eines solchen Kunststoffbretts in Spritzgießtechnik.
In addition, the present invention relates to a method for producing such a plastic board by an injection-molding technique.
EuroPat v2

Für die problemlose Verarbeitung solcher speziellen Kunststoffe erhalten Sie von uns auch eine spezielle Spritzgießtechnik.
We can also provide special injection moulding technology for the problem-free processing of such special plastics.
ParaCrawl v7.1

Vom Start der Spritzgießtechnik an war eine Anlage von Motan für die Materialtrocknung installiert.
From the start of the injection moulding, a system by motan for the material drying was installed.
ParaCrawl v7.1