Translation of "Spritzenangst" in English

Weißt du, wie ich meine Spritzenangst überwunden habe?
Do you know how I got over my fear of needles?
OpenSubtitles v2018

Da aber viele Dentophobie-Patienten an Spritzenangst leiden, sollte die Verabreichung der Betäubungsspritze mit besonderer Vorsicht erfolgen.
Due to the fact that many dental phobia patients suffer from a fear of injections, the administration of anaesthesia should be carried out with particular care.
ParaCrawl v7.1

Allgemein verstärkt sich der Trend der Verabreichung von Arzneimitteln über die Schleimhaut, weil die direkte Anwendung minimale Medikation ermöglicht und nasale Anwendungen manchen Patienten die Spritzenangst nehmen.
In general, there is a growing trend to administer medications via mucosa because it enables direct application of minimal doses and many patients are afraid of needles.
ParaCrawl v7.1