Translation of "Sprenkelung" in English

Sie ist hellgrün mit leichter, hellbrauner Sprenkelung.
It is light green with light, brown speckles.
Wikipedia v1.0

Das Kinn und die Kehle sind weiß mit einer schwarzen Sprenkelung.
The chin and throat are white with black speckling.
Wikipedia v1.0

Die Kehle ist hell mit dunkler Sprenkelung.
The throat is whitish with dark mottling.
Wikipedia v1.0

Schimmelung (ROAN), Tüpfelung und Sprenkelung an jedem anderen Körperteil ist unerwünscht.
Roaning, flecking and mottling on any other part of the body is objectionable.
ParaCrawl v7.1

Weiße Tablette, mit einer leicht bräunlichen Sprenkelung, oval, 20 mm lang mit 3 parallelen Bruchlinien.
White, with a slight brownish mottling, oval tablet of 20 mm length with three parallel break-lines.
EMEA v3

Weiße Tablette mit einer leicht bräunlichen Sprenkelung, oval, 17 mm lang mit drei parallelen Bruchlinien.
White, with a slight brownish mottling, oval tablet of 17 mm length with three parallel break-lines.
EMEA v3

Spironolactone Ceva 40 mg: Weiße Tablette mit einer leicht bräunlichen Sprenkelung, oval, 17 mm lang mit drei parallelen Bruchlinien.
Spironolactone Ceva 40 mg: White, with a slight brownish mottling, oval tablet of 17 mm length with three parallel break-lines.
TildeMODEL v2018

Spironolactone Ceva 80 mg: Weiße Tablette, mit einer leicht bräunlichen Sprenkelung, oval, 20 mm lang mit 3 parallelen Bruchlinien.
Spironolactone Ceva 80 mg: White, with a slight brownish mottling, oval tablet of 20 mm length with three parallel break-lines.
TildeMODEL v2018

Die weiblich von der Unterart Rothschildi zeigt auch mehr Grün in der unteren Teile Männchen und eine grüne Sprenkelung auf den oberen Teil des die Brust.
The female of the subspecies Rothschildi also shows more green in the underparts males and a green mottling on the upper part of the chest.
ParaCrawl v7.1

Um diese Mission voranzutreiben, hatten sie die Critters zu einem langfristigen Deal verpflichtet, und es sollte sofort mit der Sprenkelung begonnen werden.
To further this mission, they'd signed the Critters to a long-term deal and mottling was set to begin immediately.
ParaCrawl v7.1

Die oberen Teile Dunkelgrün gestreift in Schwarz am unteren Rand der hals und grünlich gelbe Sprenkelung auf die Seiten des dem Ebene.
The upperparts of color green dark streaked of black in the part inferior of the neck and of color yellow greenish mottling on the sides of the layer.
ParaCrawl v7.1