Translation of "Sprachsteuerung" in English

Eine Toilette mit Sprachsteuerung ist in der Entwicklung.
A voice-operated toilet that understands verbal commands is under development.
Wikipedia v1.0
Die Sprachsteuerung wird alle gegenteiligen Befehle aufheben.
On voice command, you will override all contrary instructions.
OpenSubtitles v2018
Wie ich sehe, erfreuen sie sich der reparierten sprachsteuerung.
I see you've taken advantage of Zimmer fixing voice control.
OpenSubtitles v2018
Mein Vater hatte 1950 eine schnurlose Fernbedienung mit Sprachsteuerung.
Al, my dad had a wireless remote control that was voice-activated in 1950.
OpenSubtitles v2018
Die Bedienung des Gesamtgerätes kann aber selbstverständlich auch für eine Sprachsteuerung ausgelegt sein.
The operation of the overall apparatus, of course, can also be designed for voice control.
EuroPat v2
Eine an sich hiefür anwendbare Sprachsteuerung ist nicht unter allen Bedingungen einsetzbar.
Voice control which can be used for this purpose cannot be used under all conditions.
EuroPat v2
Die Erfindung ist nicht auf die Sprachsteuerung im Bereich Kraftfahrzeuge beschränkt.
The invention is not restricted to speech control in the domain of motorcars.
EuroPat v2
Wir sollen nicht mit der Sprachsteuerung rumspielen, sondern es ins Labor schaffen.
We gotta get it to the lab, not screw around with voice commands.
OpenSubtitles v2018
Es hat auch die Sprachsteuerung, die gut funktioniert.
It also has the voice control which works well.
ParaCrawl v7.1
Außerdem enthalten ist die erweiterte Sprachsteuerung Becker OneShot Pro.
Also included is the extended speech dialogue system Becker OneShot Pro.
ParaCrawl v7.1
Die neue, natürlichere Sprachsteuerung verarbeitet auch Eingaben aus der Alltagssprache.
The new, more natural voice control also processes inputs from everyday language, e.g.
ParaCrawl v7.1
Gut funktioniert die Sprachsteuerung des PCs.
The PC voice control works well.
ParaCrawl v7.1
Jetzt 50% RABATT auf Sprachsteuerung sichern!
Secure 50% OFF on voice control!
CCAligned v1
Diese Site verwendet Cookies zur Sprachsteuerung und zur Anwendung von Google Analytics .
This Site uses Cookies for language detection and to utilise Google Analytics .
CCAligned v1
Einfache Sprachsteuerung mit Amazon Alexa und Google Assistant, die direkt integriert sind.
Easy voice control with Amazon Alexa and the Google Assistant built right in.
ParaCrawl v7.1
Die Sprachsteuerung ist in 30 verschiedenen Sprachen verfügbar.
Voice guidance offers instructions in 30 different languages.
ParaCrawl v7.1
Die Veränderungen können natürlich auch über Sprachsteuerung kontrolliert werden.
The changes can, of course, also be voice controlled.
ParaCrawl v7.1
Bei Bedarf kann die Sprachsteuerung ausgeschaltet werden.
Voice control can be switched off if required.
ParaCrawl v7.1
Mercedes-Benz hat die Leistungsfähigkeit der Sprachsteuerung LINGUATRONIC bei der E-Klasse weiter ausgebaut.
Mercedes-Benz further expanded the efficiency of the LINGUATRONIC language control system in the E-Class .
ParaCrawl v7.1
Ganz klar: Nein, die Zukunft gehört der Sprachsteuerung.
Quite clearly, no. The future belongs to voice control.
ParaCrawl v7.1
Wie kann ich die Sprachsteuerung deaktivieren und/oder Einstellungen vornehmen?
How can I disable the voice command or change the settings?
ParaCrawl v7.1
Die integrierte Sprachsteuerung sorgt für eine sichere und komfortable Bedienung.
The integral voice control ensures safe, easy operation.
ParaCrawl v7.1
Und es unterstützt die Auto- und Sprachsteuerung für zusätzlichen Komfort.
And it supports auto and voice control for added convenience.
ParaCrawl v7.1
Es gibt echte Tabs, Sprachsteuerung, On-Screen-Gesten, Add-ons, und Lesezeichen-Synchronisierung.
There are true tabs, voice control, on-screen gestures, add-ons, and bookmark sync.
ParaCrawl v7.1
Das Problem liegt im Mangel an Apps, die auf Sprachsteuerung reagieren.
The problem lies in a lack of apps that respond to voice control.
ParaCrawl v7.1
Annahme oder Ablehnung der eingehenden Telefon und Gegensprechanlage per Sprachsteuerung (kundengerecht)
Acceptance or rejection of incoming phone and intercom by voice control (customizable)
ParaCrawl v7.1
Wenn du einen Sprachassistenten hast, ist die Sprachsteuerung aus.
If you have a voice assistant, voice control is off.
ParaCrawl v7.1
Sprachsteuerung für den Empfang / abweisen eingehende Mobilfunkanrufe oder Intercom (anpassbar)
Voice-control for receiving / rejecting incoming mobile calls or intercom (customizable)
ParaCrawl v7.1