Translation of "Sprachführung" in English

Sprachführung liefert Anweisungen in 30 verschiedenen Sprachen.

Voice guidance offers instructions in 30 different languages.

ParaCrawl v7.1

Zu den optionalen Merkmalen zählt ein DVD-Navigationssystem mit Touchscreen und Sprachführung.

Optional features include a DVD navigation system with voice touch screen and guidance.

ParaCrawl v7.1

Lassen Sie sich von der tief entspannende Sprachführung von Ludgardina Stavast mitreißen.

Let yourself be carried away with the deeply relaxing voice guidance of Ludgardina Stavast.

CCAligned v1

Sprachführung in Polnisch und Ungarisch zugefügt.

Support for Polish and Hungarian voices.

ParaCrawl v7.1

Sprachführung in Polnisch und Ungarisch wurde zugefügt.

Added Polish and Hungarian pre-recorded voices.

ParaCrawl v7.1

Sprachführung in Griechisch, Kroatisch und Slovenisch zugefügt.

Added pre-recorded voice guidance support for Greek, Croatian, and Slovenian.

ParaCrawl v7.1

Es hat auch eine Bluetooth-Modul, um die beste Qualität der Sprachführung durch GPSBIKE reproduziert zu hören, über Headsets und Helmen kompatibel.

It also has a Bluetooth module to listen with the best quality voice guidance reproduced by GPSBIKE, via headsets and helmets compatible.

ParaCrawl v7.1

Mehrsprachige Sprachführung (TTS) und die funktionelle Anordnung der Tasten auf dem Gerät machen das Haus F5MC der perfekte Reisebegleiter, die mit dem Motorrad unterwegs.

Multilingual voice guidance (TTS) and the functional layout of the keys on the device make the INTERPHONE F5MC the perfect travel companion for those traveling by motorcycle.

ParaCrawl v7.1

Dadurch kann z.B. dem Fahrer eines Fahrzeugs als Benutzer der Navigationsvorrichtung 100 ermöglicht werden, bei einer Zielführung die noch zurückzulegende Wegstrecke (und insbesondere den näherliegenden Teil der noch zurückzulegenden Wegstrecke) besser zu übersehen und so vor gefährlichen Stellen oder Besonderheiten auf der Wegstrecke früher gewarnt zu werden oder vorrausschauender notwendige Fahrspurwechsel zum Abbiegen vornehmen zu können (z.B. auch wenn eine Sprachführung durch Kinderlärm im Auto oder sonstige Geräuschkulissen schwer möglich ist).

In this manner, in the case of a route guidance, for instance, the driver of a vehicle as user of navigation device 100 may be permitted to have a better overall view of the route yet to be covered (and especially the closer section of the route yet to be covered), and thus to be warned earlier about dangerous places or exceptional features on the route or to be able to make necessary lane changes for turning off in a more foresighted manner (e.g., even if a voice guidance is scarcely possible because of children's noise in the car or other background noises).

EuroPat v2

Dieses Paket bietet eine Sprachführung in allen unterstützten Sprachen und die Möglichkeit, eigene Routen zu erstellen und gleichzeitig eine unbegrenzte Navigation zu ermöglichen.

This package provides voice guidance in all supported languages and the possibility of creating custom routes while also providing unlimited navigation.

CCAligned v1

Die neuen optischen Navigationshilfen sorgen zusammen mit der Sprachführung dafür, dass Sie immer auf dem richtigen Weg bleiben.

Drive with confidence with new visual and voice guidance to keep you on the right track, no matter where you go.

ParaCrawl v7.1

Das Warnsignal ertönt nun auch, wenn die Sprachführung auf "Sprechen auf Tastendruck" eingestellt ist.

Enable Attention Tone for route guidance when Voice is set to "SPEAK key only".

ParaCrawl v7.1

Die mehrsprachige Sprachführung (TTS) und funktionelle Anordnung der Tasten auf dem Gerät INTERPHONEF5MC es die perfekt für mit dem Motorrad der Reisen Reisebegleiter machen.

Multilingual voice guidance (TTS) and the functional layout of the keys on the device make the INTERPHONEF5MC the perfect travel companion for those traveling by motorcycle.

ParaCrawl v7.1

Die Sprachführung Mehrsprachige (TTS) und die funktionelle Anordnung der Tasten am Gerät machen die INTERPHONE F5MC der perfekte Reisebegleiter für die Anreise mit dem Motorrad.

The voice guide Multilingual (TTS) and the functional layout of keys on the device make the INTERPHONE F5MC the perfect travel companion for those traveling by motorcycle.

ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen, das Gerät ist in einer Halterung an der Windschutzscheibe in einer Position, die nicht stören wird während der Fahrt und Sprachführung eine komfortable und sichere Fahrt zu ermöglichen.

We recommend to install the device in a holder on the windscreen, a position that will not disturb while driving and activate voice guidance for a safe and comfortable journey.

ParaCrawl v7.1

In einem einzigen Befehl kann in vielen Funktionen INTERPHONE mit Leichtigkeit und ohne die Augen von der Straße aktiviert werden dank der Sprachführung (TTS) von INTERPHONE.

In a single command all the many functions INTERPHONE can be activated with ease and without taking his eyes off the road, thanks to the voice guidance (TTS) of INTERPHONE.

ParaCrawl v7.1

Mit der Suunto App kannst du die Movescount.com Plattform nutzen, um die Uhr und die Sprachführung während des Trainings anzupassen und von zahlreichen weiteren Funktionen zu profitieren.

Download Suunto Apps and use the Movescount.com platform for watch customization, voice guidance during workouts, and numerous other features.

ParaCrawl v7.1

Bei Unicon Products Inc. wählen wir Sprecher und Synchronsprecher, die nicht nur die jeweilige Sprache beherrschen, sondern auch die Ihrem Projekt eigenen Ansprüche erfüllen können, z.B. Sprachführung in Computersoftware, ein Soldat in einer Kriegssimulation, oder ein Sprecher für ein pädagogisches Programm.

At Unicon Products Inc., we choose narrators and voice actors who not only speak the target language, but who can also meet the specific needs of your project, e.g., voice guidance in PC software, a soldier in a military video game, or a narrator for an educational program.

ParaCrawl v7.1

Unterstützung für Distanzen in Yards bei britischer Sprachführung wurde zugefügt (kann Aktualisierung der Sprachdatei erfordern).

Add support for distances in yards when a British voice is selected (may require updated voice).

ParaCrawl v7.1

Das mehrsprachige Sprachführung (TTS) und die funktionelle Anordnung der Tasten auf dem Gerät machen INTERPHONEF5MC der perfekte Reisebegleiter für die Anreise mit dem Motorrad.

The multi-language voice guidance (TTS) and the functional layout of the keys on the device make INTERPHONEF5MC the perfect travel companion for those traveling by motorcycle.

ParaCrawl v7.1

Das mehrsprachige Sprachführung (TTS) und die funktionelle Anordnung der Tasten auf dem Gerät machen die INTERPHONE F5MC der perfekte Reisebegleiter für die Anreise mit dem Motorrad.

The multi-language voice guidance (TTS) and the functional layout of the keys on the device make the INTERPHONE F5MC the perfect travel companion for those traveling by motorcycle.

ParaCrawl v7.1

Sie können einen Anruf zu tätigen, Text ein Freund, überprüfen Wetter, organisieren Treffen, offenen Anwendungen und sogar schießen Bilder auf die Sprachführung.

You can place a call, text a friend, check weather, organize meetings, open apps and even shoot pictures on voice guidance.

ParaCrawl v7.1

Zweitens List portable GPS-Navigationssystem Features, die Sie suchen, wie die Vereinigten Staaten Karte in Details, Sprachführung, ein kleines Farbdisplay, Touch-Screen, Montage Saugnapf, Bluetooth-Fähigkeiten für den Einsatz als Freisprechanlage Handy-Zubehör und Netzteil.

Secondly, List portable GPS navigation system features that you're seeking, like the United States map in details, voice guidance, a small color screen, touch screen, mounting suction cup, Bluetooth capabilities for use as a hands-free cell phone accessory and power adapter.

ParaCrawl v7.1