Translation of "Spracherkennungssoftware" in English

Am verbreitetsten ist der Alexa Voice Service, die Spracherkennungssoftware von Amazon.
The most widely used assistant is the Alexa Voice Service, Amazon's voice recognition service.
ParaCrawl v7.1
Er hatte keine Kenntnis von Spracherkennungssoftware mit Franks Sohn.
He was not aware of voice recognition software with Frank’s son.
ParaCrawl v7.1
Dazu gehören die Speicherfunktion OneDrive sowie die Spracherkennungssoftware Cortana .
These include the storage function OneDrive and the speech recognition software Cortana .
ParaCrawl v7.1
Das Haushaltsgerät verfügt bevorzugt über eine Spracherkennungssoftware.
The domestic appliance preferably has a voice recognition software.
EuroPat v2
Das Haushaltsgerät 1 weist weiter bevorzugt eine Spracherkennungssoftware auf.
The domestic appliance 1 further preferably exhibits a voice recognition software.
EuroPat v2
Babbel hilft Ihnen beim Erlernen der richtigen Aussprache mit einer Spracherkennungssoftware.
Babbel helps you learn the right pronunciation with speech recognition software.
ParaCrawl v7.1
Erhalten Sie Echtzeit-Hits aller niederländischen Radio- und TV-Sender mit Hilfe unserer innovativen Spracherkennungssoftware.
Receive real-time hits of all Dutch radio and television channels, using our cutting edge speech recognition software.
CCAligned v1
Sie haben alle beliebten Spracherkennungssoftware aufgelistet.
List all the popular Voice Recognition Software.
ParaCrawl v7.1
Und schneller als gedacht könnten die Call-Center von Bangalore und Manila durch Spracherkennungssoftware ersetzt werden.
And soon enough voice recognition software will replace the call centers of Bangalore and Manila.
News-Commentary v14
Die Palette der Projekte reicht von Virtual-Reality-Software für minimal invasive Chirurgie bis hin zu Spracherkennungssoftware.
The projects range from virtual reality software for minimally invasive surgery to speech recognition software.
EUbookshop v2
Durch den Tastendruck startet eine Spracherkennungssoftware, mittels welcher die Sprachsignale des Nutzers erfasst werden können.
The keystroke starts up a voice recognition software, which can be used to capture the voice signals of the user.
EuroPat v2
An den Port 21 ist ein Digitaler Signalprozessor DSP mit geeigneter Spracherkennungssoftware und ggfs. -hardware angeschlossen.
A digital signal processor (DSP) having suitable voice recognition software and, optionally, voice recognition hardware is connected to port 21 .
EuroPat v2
Spracherkennungssoftware von Dragon ist weithin als kostengünstiges Tool für Lernende mit körperlichen Einschränkungen bekannt.
Dragon speech recognition software has gained broad acceptance as a cost-effective accessibility tool for students with physical disabilities.
ParaCrawl v7.1
Er kaufte die konkurrenzstärkste Spracherkennungssoftware, und eine Woche später, fällt Margarita in seiner Suchmaschine, und Wicked Savage stieg auf.
He bought the top competing voice-recognition software, and a week later, Margarita dropped on his search engine, and Wicked Savage climbed.
OpenSubtitles v2018
Spracherkennungssoftware ist jedoch noch nicht fehlerfrei und insbesondere unter Operationsstress läuft man Gefahr, dass es durch eine Befehlsmissdeutung zu einer Fehlbedienung des Mikroskops kommt, was bei bestimmten schwierigen Operationen für den Patienten katastrophale Folgen haben kann.
Speech-recognition software is not yet free of errors, however, and especially in the stress of an operation there is the danger that an operating error of the microscope could occur through a misinterpretation of a command, which could have catastrophic consequences for the patient in certain difficult operations.
EuroPat v2
Zudem ist Spracherkennungssoftware in der Regel nicht geeignet, unterschiedliche Anwender zu verstehen, bzw. müssen durch aufwendige Spracheinstudierungsübungen alle Anwender ihr Sprachprofil abspeichern, was einigen Aufwand bedeutet und die Einsatz fähigkeit des Mikroskops reduziert.
In addition, the speech-recognition software as a rule is not suitable for understanding different users or must store the speech profiles of all users through extensive voice rehearsals, which means considerable costs and reduces the availability of the microscope.
EuroPat v2
Die Spracherkennungssoftware von Nuance Communications ist so genau, dass sie sogar zwischen eineiigen Zwillingen unterscheiden kann.
The voice recognition software, provided by Nuance Communications, is so accurate that it is even able to differentiate between identical twins.
ParaCrawl v7.1
Möchten Sie wissen, wie Nuance, der Anbieter der Dragon Spracherkennungssoftware, die Entwicklung beschleunigt und gleichzeitig für die Einhaltung von Lizenzanforderungen sorgt?
Want to know how Dragon Speech Recognition Software provider Nuance speeds development while ensuring license compliance?
CCAligned v1
So können mithilfe einer Spracherkennungssoftware Dokumente und E-Mails schnell und genau erstellt werden, sodass sich Ihre Mitarbeiter auf die Bedürfnisse der Bürger konzentrieren können und weniger Zeit für administrative Arbeiten aufwenden müssen.
Speech recognition software can be used to quickly and accurately create documents and emails so you can focus on meeting the needs of your community, rather than the administrative paperwork.
ParaCrawl v7.1
Aber wenn Sie Wert auf eine höhere Erkennungsgeschwindigkeit, Produktivität, Genauigkeit, Trainierbarkeit und Flexibilität legen oder bei schwierigeren Hintergrundbedingungen arbeiten, lohnt sich eine kostenpflichtige Spracherkennungssoftware wie eine aus der Dragon-Reihe.
But if you pursue more recognition speed, productivity, accuracy, more trainable and flexibility in more complicated background case, the paid voice recognition software like Dragon series is a good choice.
ParaCrawl v7.1
Es versucht auch, Spracherkennungssoftware verwenden, um Sie, wie Sie die Dinge zu sagen, aber es häufig zu markieren Aussprachen falsch, als ich versuchte.
It also attempts to use voice recognition software to teach you how to say things, but it would frequently mark pronunciations wrong when I tried.
ParaCrawl v7.1
Nach zwei Jahren intensiver Entwicklungsarbeit steht nun fest: Die neue Version der Spracherkennungssoftware Voice Pro kommt im Herbst auf den Markt.
After two years of intensive development work, everything is ready to go: the new version of speech recognition software Voice Pro is coming to the market this autumn.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle Spracherkennungssoftware verfügt über das Potenzial, die von einem Lotsen in einem Trainingssimulator erteilten Anweisungen automatisch in entsprechende Luftfahrzeugänderungen umzusetzen.
Current speech recognition software has the potential to automatically turn the instructions given by an air traffic controller in a training simulator into the corresponding aircraft manoeuvres.
ParaCrawl v7.1
Weiter ist insbesondere im Bereich des Bedienfeldes 3 in Zusammenwirkung mit der Spracherkennungssoftware ein Schallwandler 11 in Form eines Mikrofons angeordnet.
An acoustic transducer 11 in the form of a microphone is further situated in the area of the control panel 3 so as to interact with the voice recognition software.
EuroPat v2
Mit einem akustischen Code beziehungsweise einem Signalwort ist in weiter bevorzugter Ausgestaltung die Spracherkennungssoftware auch wieder deaktivierbar.
In a more preferred embodiment, the speech recognition software can also be deactivated again by means of an acoustic code or a signal word, respectively.
EuroPat v2