Translation of "Sprachdienste" in English

Wir werden die Sprachdienste auf das Problem aufmerksam machen.
We will refer the matter to the linguistic services.
Europarl v8

Das gilt insbesondere im Hinblick auf die verfügbaren Sprachdienste.
Some of these have a direct impact in the marketplace and assist firms to develop linguistic skills.
EUbookshop v2

So tolerieren Sprachdienste höhere Fehlerraten als andere Datenübertragungsdienste.
Speech services for example tolerate higher error rates than other data transmission services.
EuroPat v2

Der Weiterverkauf von Kapazität, auch für Sprachdienste, ist ohne Einschränkungen möglich.
Unregulated; full resale of capacity including voice permitted.
EUbookshop v2

Fachübersetzer EURECO wurde 1995 in Turin gegründet und bietet hochwertige Sprachdienste an.
EURECO was established in Turin in 1995 to deliver high quality language consulting services .
ParaCrawl v7.1

Informieren Sie sich über unsere spezifischen Sprachdienste für die Finanzbranche.
View our specialized language services for the financial industry.
CCAligned v1

Hier sind einige der Standards, die wir für jeden unserer Sprachdienste einhalten:
Here are some of the standards we hold to each of our language services:
CCAligned v1

Ausserdem kann die hochverfügbare Glasfaserleitung gleichzeitig für Daten- und Sprachdienste genutzt werden.
Furthermore, the highly available fibre optic line can be used for data and voice services at the same time.
ParaCrawl v7.1

Bietet Unternehmen mit High-Speed-Datenverbindungen und Sprachdienste.
Provides businesses with high-speed data connections and voice services.
ParaCrawl v7.1

Genutzt werden dann beispielsweise Sprachdienste (VoIP), Datenbankanwendungen oder Dateidienste.
They support voice services (VoIP), database applications, or file services, for example.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten Ihnen hochwertige Sprachdienste zu fairen Preisen an.
We provide you with first-rate language services at fair prices.
CCAligned v1

Das Übersetzungsbüro der Novinvent-West-Beratung bietet Ihnen Sprachdienste von hoher Qualität.
The Translation Office of Novinvent-West Ltd. offers you high-quality language services.
CCAligned v1

Sehen Sie sich die nachfolgenden Informationen über unsere Niederländischen Sprachdienste an:
See following information for our supported Dutch language services:
CCAligned v1

Informieren Sie sich über unsere spezifischen Sprachdienste für die Fertigungsbranche.
View our specialized language services for manufacturing.
CCAligned v1

Informieren Sie sich über unsere spezifischen Sprachdienste für Anwaltskanzleien und Rechtsabteilungen.
View our specialized language services for law firms and legal departments.
CCAligned v1

Sehen Sie sich die nachfolgenden Informationen über unsere Französischen Sprachdienste an:
See following information for our supported French language services:
CCAligned v1

Sehen Sie sich die nachfolgenden Informationen für unsere Russischen Sprachdienste an:
See following information for our supported Russian language services:
CCAligned v1

Elit Sprachdienste bietet Fachkompetenzin folgenden Bereichen an:
Elit Sprachdienste offers subject matter expertise in the following areas:
ParaCrawl v7.1

Unsere Sprachdienste werden von professionellen bzw. beeidigten Übersetzern/Dolmetschern und Muttersprachlern durchgeführt.
Our language services are performed by professional, chartered translators, interpreters and native speakers.
ParaCrawl v7.1

Elit Sprachdienste bietet Fachkompetenz in folgenden Bereichen an:
Elit Sprachdienste offers subject matter expertise in the following fields:
ParaCrawl v7.1

Die Mobilfunknetze stellen nicht mehr nur einfache Sprachdienste zur Verfügung...
Mobile networks have transformed from providing simple voice services, to...
ParaCrawl v7.1

Professionelles Dolmetschen ist ein Kernbereich im Serviceangebot von Elit Sprachdienste.
Professional interpreting is a core area within the range of services offered by Elit Sprachdienste.
ParaCrawl v7.1

Der leistungsoptimierte Quadcore-Audio-DSP bietet Unterstützung für Sprachdienste.
The quadcore audio DSP in our new PCH provides improved voice services support.
ParaCrawl v7.1

Ziel ist dabei die Stärkung der Kundenbasis für Sprachdienste und DSL.
The objective is to increase the customer base for voice services and DSL.
ParaCrawl v7.1

Trotz dieser Entwicklungen entsprechen die Sprachdienste im Internet in den meisten Fällen nicht den genannten Voraussetzungen.
Despite these developments, voice services over the Internet do most of the time not comply with the conditions listed above.
TildeMODEL v2018

Auf dieser Karte kannst du ablesen, wo genau die Sprachdienste der katalanischen Universitäten angesiedelt sind.
This map provides the exact location of all of the Language Services in the Catalan universities.
ParaCrawl v7.1

Elit Sprachdienste bietet folgende Sprachen in Kombination mit Deutsch als Ausgangs- oder Zielsprache an:
Elit Sprachdienste offers the following languages in combination with German as either source or target language:
CCAligned v1