Translation of "Sprachcode" in English

Stellt den Sprachcode und den Namen einer Spalte ein.
Provides a submenu for each language with all the query dialogs. Exactly the same as the menu appearing in a table header button.
KDE4 v2
Geben Sie hier den Sprachcode an.
Select here language code.
KDE4 v2
Katalognummer: CM­84­94­056­X­C (wobei X der 2­Buchstaben Sprachcode Ist).
Catalogue No: CM­84­94­056­X­C (where X is the two­letter language code).
EUbookshop v2
In der Norm ISO 15924 wurde dem Neo-Tifinagh der Sprachcode Tfng zugewiesen.
In ISO 15924, the code Tfng is assigned to Neo-Tifinagh.
WikiMatrix v1
Diese werden durch den entsprechenden Sprachcode gekennzeichnet.
Each entry is preceded by the corresponding language code
EUbookshop v2
In diesem Beispiel hingegen wird vorgegeben, dass der Sprachcode zweistellig sein muss:
In the following example, the ruleset specifies that the language code must contain only two characters:
CCAligned v1
Und stelle sicher, dass die Sprache einen gültigen ISO-639 -Sprachcode hat.
And be sure the language has a valid ISO 639 language code.
ParaCrawl v7.1
Über diesen "Sprachcode" laufen auch zahlreiche Stoffwechselregulationen.
This "language code" also serves to control numerous metabolic regulations.
ParaCrawl v7.1
In diesem Falle sollte der neueste Sprachcode genutzt werden.
In these cases only the most recent code should be used.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachte, dass du wirklich einen gültigen ISO 639 Sprachcode benötigst.
Note that you really need a valid ISO 639 language code.
ParaCrawl v7.1
Sie wechseln zwischen den Sprachen, indem Sie einen Sprachcode anklicken.
You can move between languages by clicking a language code.
ParaCrawl v7.1
Es muss der Sprachcode herausgefunden werden.
You must find out the contents of your language code.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie nicht den Sprachcode ändern müssen.
When you don't have to change the language code.
ParaCrawl v7.1
Der schmalbandige Sprachcode G.729 verwendet eine gemittelte logarithmische Energie und eine gemittelte Autokorrelationsfunktion.
The narrow band speech code G.729 employs an averaged logarithmic energy and an averaged autocorrelation function.
EuroPat v2
Verwendung eines leeren Sprachcode für Endonyme, macht das Eingeben einiger Ortsnamen unhandlich.
Using an empty language code for endonyms, makes entering some place names cumbersome.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie einen Sprachcode aus, indem Sie auf den Namen klicken.
Select a language code by clicking the name.
ParaCrawl v7.1
Statt none wird auch ein Sprachcode unterstützt.
Instead of none also a language code is supported.
ParaCrawl v7.1
Die Sprache hat keinen gültigen Sprachcode.
The language does not have a valid code
ParaCrawl v7.1
Jeder Name eines Unterverzeichnisses ist ein Sprachcode.
Each subdirectory name is a language code.
ParaCrawl v7.1
Gibt den zweibuchstabigen Sprachcode für die Untertitel an.
Specify the language two letter code for the subtitles.
ParaCrawl v7.1
In dem Fall wird bei allen dg hyparchive-Aufrufen der gleiche Sprachcode verwendet.
In this case, the same language code will be used every time a file is recalled.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie keinen Länder- und Sprachcode eingeben, werden diese Felder automatisch ausgefüllt.
If you don't type any codes, the country and language are automatically populated.
ParaCrawl v7.1
Leerzeichen sind im Sprachcode, der case-insensitive ist, nicht erlaubt.
Whitespace is not allowed in the language code, which is case-insensitive.
ParaCrawl v7.1
Der Sprachcode muss im Namen des Artikels angezeigt werden.
The language code must be indicated in the name of the article.
ParaCrawl v7.1
Ein nicht englischsprachiger Artikel der Sprachcode verwendet.
Non-English articles use language codes.
ParaCrawl v7.1
Mutationen (Versichertendaten ändern, Sprachcode, Lohn, Beschäftigungsgrad, Adressen, etc.)
Changes (change insured person data, language code, wage, employment level, addresses, etc.)
CCAligned v1