Translation of "Sprachanpassung" in English

Die Individuelle Sprachanpassung kann nur bei stehendem Audi A1 durchgeführt werden.
The Individual speech training can only be performed while the Audi A1 is stationary.
ParaCrawl v7.1
Weitere Optionen werden in der Sprachanpassung IBExpert-Symbolleiste angeboten:
Other options offered in the Localize IBExpert toolbar include:
ParaCrawl v7.1
Weitere Optionen werden in der Sprachanpassung IBMessages -Symbolleiste angeboten:
Other options offered in the Localize IB Messages toolbar include:
ParaCrawl v7.1
Die folgenden Seiten verlinken auf Sprachanpassung:
The following pages link to Language customisation:
ParaCrawl v7.1
Die Individuelle Sprachanpassung kann nur bei stehendem Fahrzeug durchgeführt werden.
The Individual speech training can only be performed while the vehicle is stationary.
ParaCrawl v7.1
Sprachanpassung IBExpert befindet sich im IBExpert Menü Nützliches.
Localize IBExpert can be found in the IBExpert Tools menu.
ParaCrawl v7.1
Diese Symbolleiste befindet sich unter Nützliches / Sprachanpassung IBExpert und beinhaltet folgende Symbole:
This toolbar can be viewed in the Tools / Localize IBExpert dialog and includes the following icons:
ParaCrawl v7.1
Die Individuelle Sprachanpassung umfasst 40 Spracheingaben, die aus bestimmten Kommandos und Ziffernfolgen bestehen.
The individual speech training prompts you to repeat 40 spoken phrases that consist of certain commands and blocks of digits.
ParaCrawl v7.1
Mit der Individuellen Sprachanpassung können Sie das Sprachdialogsystem an Ihre Stimme bzw. Aussprache anpassen und damit die Erkennungsleistung des Sprachdialogsystems verbessern Link.
You can use the individual speech training to adapt the speech dialogue system to your voice or pronunciation so that the speech dialogue system can then better recognise what you are saying Link.
ParaCrawl v7.1
Hier wird es möglich sein, einen besseren Service und teuer Inhalte anbieten – zum Beispiel, Sport, Sprachanpassung ", – Balychev gemeinsamen Pläne.
Here it will be possible to offer better service and expensive content – eg, sports, language adaptation ", – Balychev shared plans.
ParaCrawl v7.1
Mit der Individuellen Sprachanpassung können Sie das Sprachdialogsystem an Ihre Stimme bzw. Aussprache anpassen und damit die Erkennungsleistung des Sprachdialogsystems verbessern.
You can use the individual speech training to adapt the speech dialogue system to your voice or pronunciation so that the speech dialogue system can then better recognise what you are saying.
ParaCrawl v7.1
Ein anderer Font Character Set darf, falls notwendig, von der Aufklappliste gewählt werden, die in der Sprachanpassung IBExpert-Symbolleiste zu finden ist.
An alternative Font Character Set may be selected if necessary from the pull-down list offered in the Localize IBExpert toolbar.
ParaCrawl v7.1