Translation of "Sprachalarmierung" in English
Dabei
nutzt
der
Verband
Sprachalarmierung
per
Text
to
Speach
.
Here,
the
association
uses
Voice
Alarm
via
text
to
speech.
ParaCrawl v7.1
Hoher
Sicherheitsstandard,
entsprechend
der
Norm
EN
54-24:2008,
hervorragend
für
die
Sprachalarmierung
ausgestattet.
High
safety
standard,
corresponding
to
the
standard
EN
54-24:2008,
excellently
equipped
for
voice
alarms.
ParaCrawl v7.1
Und
außerdem
ist
eine
intelligente
Steuerung
der
Sprachalarmierung
über
die
Brandzentrale
möglich“,
meint
Mast.
Intelligent
control
of
the
voice
alarm
is
also
possible
via
the
fire
alarm
panel",
said
Mast.
ParaCrawl v7.1
Der
Deckenlautsprecher
DEL-200-6-A/B-PP
mit
hohen
Sicherheitsstandard
ist
hervorragend
für
die
Sprachalarmierung
(SAA)
ausgestattet.
The
ceiling-mount
speaker
DEL-200-6-A/B-PP
with
high
security
standard
is
excellently
equipped
for
voice
alarm
systems
.
ParaCrawl v7.1
Der
Siemens
Solution
Partner
Al
Kulaib
Universal
Co.
hat
den
Al
Hamra
Business
Tower
mit
einem
FireFinder
XLSV
System
mit
integrierter
Sprachalarmierung
ausgestattet.
The
Siemens
Solution
Partner
Al
Kulaib
Universal
Co.
installed
a
FireFinder
XLSV
control
panel
with
integrated
voice
evacuation.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesen
innovativen
Lösungen
wird
ESSER-Knowhow
im
Bereich
Brandmeldetechnik,
optische
und
akustische
Alarmierung
sowie
Sprachalarmierung
mit
der
Kompetenz
im
Bereich
zentraler
Sicherheitsleuchten
von
Beghelli
PRÄZISA
kombiniert,
um
ein
ganzheitliches
Konzept
für
Gebäudeevakuierung
anzubieten.
These
innovative
solutions
enable
the
combination
of
ESSER's
knowhow
in
the
fields
of
optical
and
acoustic
fire
alarm
technology
and
voice
alarm
systems
with
the
competence
of
Beghelli
PRÄZISA
in
the
field
of
central
security
lighting
in
order
to
offer
a
comprehensive
concept
for
building
evacuation.
ParaCrawl v7.1
Der
Wandaufbaulautsprecher
WAL-165-6-A/B-PP
mit
hohen
Sicherheitsstandard
ist
hervorragend
für
die
Sprachalarmierung
(SAA)
ausgestattet.
The
wall-mounted
speaker
WAL-165-6-A/B-PP
with
high
security
standard
is
excellently
equipped
for
voice
alarm
systems
.
ParaCrawl v7.1
Es
folgen
zahlreiche
Vorträge
von
mehr
als
einem
Dutzend
interner
und
externer
Referenten
z.B.
zu
aktuellen
Normen
und
Vorschriften
für
Sprachalarmierung
und
Evakuierung
durch
Harald
Bachsteffel
oder
zur
Anwendung
moderner
Inspiziententechnik
durch
Johannes
Boehner,
Technischer
Direktor
vom
Landestheater
Linz.
This
will
be
followed
by
over
a
dozen
presentations
by
both
internal
and
external
speakers
who
will
cover
subjects
like
the
current
standards
and
regulations
regarding
voice
alarm
and
evacuation
systems
(Harald
Bachsteffel)
as
well
as
applications
of
cutting-edge
stage
management
systems
(Johannes
Boehner,
technical
director
of
the
Linz
Theatre).
ParaCrawl v7.1