Translation of "Sprühtrockner" in English

Der Sprühtrockner wird bei an sich üblichen Temperaturen betrieben.
The spray drier is operated at conventional temperatures.
EuroPat v2
Die Lösung wird in einem Sprühtrockner zu Mikrokugeln versprüht.
The solution is sprayed into a spray-drier to give microspheres.
EuroPat v2
Die Abfüllanlage ist dem Sprühtrockner nachgeschaltet.
The filling plant is downstream of the spray drier.
EuroPat v2
Eine direkte Trocknung kann zum Beispiel im Sprühtrockner oder im Fließbett vorgenommen werden.
Direct separation can be carried out, for example, in a spray-drier or in a fluidized bed.
EuroPat v2
Dabei können sowohl Sprühtrockner mit Sprühdüsen als auch rotierenden Zerstäubungselementen eingesetzt werden.
Either spray dryers with spray nozzles or spray dryers with rotating atomizing elements can be used.
EuroPat v2
Die schwach viskose Suspension wird nun in einem Sprühtrockner getrocknet.
The slightly viscous suspension was then dried in a spray drier.
EuroPat v2
Die erhaltene Sprühlösung wurde in einem Sprühtrockner unter folgenden Betriebsbedingungen versprüht.
The resulting spray solution was sprayed into a spray dryer under the following conditions:
EuroPat v2
Das Gemisch wird in einem Sprühtrockner zu Mikrokugeln versprüht.
The mixture is sprayed into a spray-drier to give microspheres.
EuroPat v2
Anstelle des Trocknungsaggregates "Trockenschrank" wird ein Sprühtrockner eingesetzt.
Instead of the "drying cupboard" drying unit, a spray drier is used.
EuroPat v2
Anschließend wird abfiltriert und in einem Sprühtrockner die wäßrige 10 gew.-%ige Lösung sprühgetrocknet.
The solid is subsequently filtered off and the aqueous 10% strength by weight solution is spray dried in a spray drier.
EuroPat v2
Diese Lösung wird dann in einem Sprühtrockner versprüht.
Spray-drying: This solution is then sprayed in a spray-dryer.
EuroPat v2
Die Sprühtrocknungsexperimente wurden in einem herkömmlichen Sprühtrockner durchgeführt.
The spray-drying experiments were carried out in a commercially available spray drier.
EuroPat v2
Als formgebende Schnelltrockner werden die in der Technik bekannten formgebenden Sprühtrockner trockner verwendet.
The shaping, high-speed dryers used are usually the shaping spray dryers known in the art.
EuroPat v2
Den verflüssigten Filterkuchen kann man in einem Sprühtrockner trocknen.
The liquefied filter cake may be dried in a spray dryer.
EuroPat v2
Der formgebende Sprühtrockner wurde mit einem Gasdurchsatz von 1400 kg/h betrieben.
The shaping spray dryer was operated at a gas throughput of 1400 kg/h.
EuroPat v2
Die Trocknung erfolgt beispielsweise in einem bekannten Sprühtrockner.
The drying is carried out in, e.g., a prior-art spray drier.
EuroPat v2
Anschließend wird die entnommene Probe analog Beispiel 1 in einem Sprühtrockner getrocknet.
The sample removed was subsequently dried in a spray-drier analogously to Example 1.
EuroPat v2
Die entmonomerisierte Dispersion wird über einen Sprühtrockner zu Polyvinylchlorid-Pulver aufgearbeitet.
The demonomerized dispersion is processed to polyvinyl chloride powder by way of a spray dryer.
EuroPat v2
Eine direkte Trennung kann zum Beispiel im Sprühtrockner oder im Fließbett vorgenommen werden.
Direct separation can be carried out, for example, in a spray-drier or in a fluidized bed.
EuroPat v2
Das Filtrat wird vorzugsweise in einem Sprühtrockner 14 getrocknet.
The filtrate is dried preferably in a spray dryer 14 .
EuroPat v2
Der Sprühtrockner ist bereits der zweite seiner Art, den GEA gebaut hat.
The spray dryer is the second of its kind built by GEA.
ParaCrawl v7.1
Diese Mischung wird mit einem Niro Mobil Minor Sprühtrockner getrocknet.
This mixture was dried using a Niro Mobil Minor spray dryer.
EuroPat v2
Die Sprühtrocknung kann man in einem Sprühtrockner durchführen.
The spray drying can be conducted in a spray dryer.
EuroPat v2