Translation of "Spottbillig" in English
Die
Miete
ist
spottbillig,
also
beschwere
ich
mich
nicht.
The
rent
is
really
cheap,
so
I'm
not
complaining.
Tatoeba v2021-03-10
Millionen
und
Abermillionen
an
Schulden,
die
er
spottbillig
bekommen
hat.
Millions
and
millions'
worth
of
debt
that
he
picked
up
on
the
cheap.
OpenSubtitles v2018
Und
die
einmalige
Ausstrahlung
kostete
$700,
war
also
spottbillig.
The
one
single
airing
was
a
$700
ad
buy,
so
dirt
cheap.
OpenSubtitles v2018
Weyland
International
verkauft
dieses
Zeug
spottbillig.
Weyland
lnternational
sells
this
stuff
dirt-cheap.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab'
sie
von
einem
Waffenhändler
spottbillig
in
Kasachstan
gekauft.
What
Russians?
I've
bought
it
black
market
and
dirt
cheap
from
a
Belgian
arms
dealer
in
Kazakhstan.
OpenSubtitles v2018
Ich
verbinde
dich
schnell
und
spottbillig.
I'll
hook
you
up...
fast...
and
dirt
cheap.
OpenSubtitles v2018
Der
Grund
und
Boden
ist
spottbillig
und
der
Maschinenpark
viel
kleiner.
The
land
is
extremely
cheap
and
the
fleet
of
machinery
is
much
less
extensive.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
spottbillig
und
direkt
am
Camp
Nou.
It's
cheap
as
chips
and
right
by
Camp
Nou.
ParaCrawl v7.1
Die
U-Bahn
in
Korea
ist
spottbillig.
The
subway
in
Korea
is
dirt
cheap.
ParaCrawl v7.1
Diese
variieren
in
der
Qualität
von
spottbillig
bis
luxuriös
Hostels.
These
vary
in
quality
from
dirt-cheap
hostels
to
luxury
hotels.
ParaCrawl v7.1
Ist
Afrika
spottbillig
oder
muss
das
Auto
verkauft
werden?
Is
Africa
a
bargain
or
do
we
have
to
sell
part
of
our
belongings?
ParaCrawl v7.1
Dann
kauft
er
es
spottbillig
über
eine
Scheinfirma,
um
seine
Spuren
zu
verwischen.
Then
he
buys
it
dirt
cheap
using
a
phony
corporation
to
cover
his
tail.
OpenSubtitles v2018
Lebensmittel
sind
spottbillig
in
Deutschland.
But
let's
be
honest,
food
is
dirt
cheap
here
in
Germany.
OpenSubtitles v2018
Und
auch
da
kann
es
wieder
nicht
am
Geld
liegen,
Opiate
sind
spottbillig.
And
it
can't
be
due
to
the
money,
Opiates
are
dirt-cheap
here.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
ist
Berlin
im
Vergleich
zu
anderen
Städten
wie
London
oder
Moskau
spottbillig.
Moreover,
in
comparison
with
other
cities
such
as
London
or
Moscow,
Berlin
is
dirt-cheap.
ParaCrawl v7.1
Doch
jetzt
die
gute
Nachricht:
eine
ausreichende
Versorgung
mit
Vitamin
D
ist
spottbillig
und
einfach.
But
now
to
the
good
news:
a
sufficient
supply
of
vitamin
D
is
dirt
cheap
and
easy.
ParaCrawl v7.1
Wie
im
Gegensatz
zu
einigen
seiner
Konkurrenten
bleibt
die
Produktion
in
Bangladesch
spottbillig
und
Gewerkschaften
haben
nur
begrenzten
Einfluss.
How?
Well,
unlike
some
of
its
competitors,
Bangladeshi
manufacturing
remains
dirt
cheap,
and
unions
have
limited
power.
OpenSubtitles v2018