Translation of "Sportschießen" in English

Olympischen Sommerspielen 1960 in Rom fanden sechs Wettkämpfe im Sportschießen statt.
Shooting at the 1960 Summer Olympics in Rome comprised six events, all for men only.
Wikipedia v1.0
Olympischen Sommerspielen 1956 in Melbourne fanden sieben Wettkämpfe im Sportschießen statt.
At the 1956 Summer Olympics in Melbourne, seven events in shooting were contested, all for men only.
Wikipedia v1.0
Olympischen Sommerspielen 1964 in Tokio fanden sechs Wettkämpfe im Sportschießen statt.
Shooting at the 1964 Summer Olympics in Tokyo comprised six events.
Wikipedia v1.0
Olympischen Sommerspielen 1948 in London fanden vier Wettkämpfe im Sportschießen statt.
Shooting at the 1948 Summer Olympics in London comprised four events.
Wikipedia v1.0
Als Hobbys nennt er Rennsport und Sportschießen.
As hobbies he lists racing and sport shooting .
WikiMatrix v1
Sportschießen hat eine sehr lange Tradition.
Shooting sports have a very long tradition.
ParaCrawl v7.1
Das K1050 wurde speziell für höchste Genauigkeit beim Sportschießen entwickelt.
The K1050 has been specifically designed to provide optimum precision for competition shooting.
ParaCrawl v7.1
Die ISSF Weltmeisterschaften im Sportschießen in Granada sind in vollem Gange.
The ISSF World Cup in sport shooting in Granada is in full swing.
ParaCrawl v7.1
Warum das virtuelle Sportschießen mit der SWC-App besonderen Spaß macht?
Why is virtual sports shooting with SWC so much fun?
ParaCrawl v7.1
Unweit vom Campingplatz haben Sie die Möglichkeit zum Angeln, Reiten und Sportschießen.
Not far from the site, you have the possibility for fishing, horseback riding and sport shooting.
ParaCrawl v7.1
Carina, wie bist Du zum Sportschießen gekommen?
Carina, how did you get into shooting?
ParaCrawl v7.1
Bei den V. Olympischen Spielen 1912 in Stockholm fanden 18 Wettbewerbe im Sportschießen statt.
At the 1912 Summer Olympics in Stockholm, 18 events in shooting were contested.
WikiMatrix v1
Der Saal für Sportschießen beim Plovdiv- Sportkomplex wird von den Mitgliedern des Plovdiver Schützenklubs gebraucht.
The sport shooting indoor hall within the Plovdiv Sports Complex is used by the members of the Plovdiv Sport Shooting Club.
ParaCrawl v7.1
Unsere Mission ist es, die komplexesten Informationen über Sportschießen und über Militärsysteme weltweit bereitzustellen.
Our mission is to provide the most complex information about both sport shooting and military systems worldwide.
ParaCrawl v7.1
Zudem können Sie hier schwimmen, sportschießen, kegeln, angeln und noch vieles mehr.
Moreover, you can go swimming, sport shooting, bowling, fishing, and much more.
ParaCrawl v7.1
Die erste Partie Geräte für die Jagd und das Sportschießen wurde Anfang August 2016 ausgeliefert.
The first batch of hunting and target shooting instruments was shipped to Switzerland in early August 2016.
ParaCrawl v7.1
Die ISSF ist der offizielle Verband und das oberste Organ der olympischen Disziplinen im Sportschießen .
The ISSF is the official association and the top organ of the Olympic disciplines in sports shooting .
ParaCrawl v7.1
Die Kommission legt deshalb dar, wie Schwachstellen in der EU über den gesamten Lebenszyklus von Waffen – einschließlich Herstellung, Verkauf, Besitz, Handel, Lagerung und Deaktivierung – behoben und gleichzeitig traditionsreiche rechtmäßige Verwendungszwecke wie Sportschießen und Jagd gewahrt werden könnten.
The Commission is therefore putting forward ideas to address weaknesses in the EU, across the whole lifecycle of weapons, including production, sale, possession, trade, storage and deactivation, while respecting strong traditions of lawful gun use, like sports shooting and hunting for example.
TildeMODEL v2018
August 2012 in den Royal Artillery Barracks 15 Wettbewerben im Sportschießen ausgetragen, sechs bei den Frauen und neun bei den Männern.
Shooting competitions at the 2012 Summer Olympics in London took place from 28 July to 6 August at the Royal Artillery Barracks in Woolwich.
Wikipedia v1.0
Die Qualität und Leistung der Waffen von STI müssen diese Erwartungen übertreffen, egal in welchen täglichen Bereichen, Sportschießen oder den Schutz Ihrer Person.
So, the gun quality and performance must exceed those expectations whether carrying dailyt, target shooting or in protecting your domain.
ParaCrawl v7.1
Die TO2015 Anlage für Sportschießen zeigt prototypisch das Entwurfsprinzip von magma architecture technische Anforderungen mit einprägsamer Gestaltung und Nachhaltigkeit zusammen zu bringen.
The TO2015 Pan Am Games Shooting Range embodies the core design principles of magma architecture’s design philosophy: combining technical requirements with stunning design and commitment to sustainability.
ParaCrawl v7.1