Translation of "Sportpolitisch" in English

Die Bedeutung und Wertschätzung des Schwarzwaldes als Wiege des deutschen Skisprunglaufes wurde entsprechend sportpolitisch propagiert und auch das Ziel, Olympische Winterspiele im Schwarzwald durchzuführen, spielte dabei eine große Rolle.
The importance and valuation of the Black Forest as the cradle of German ski jumping was propagandized sport-politically and also the target to host Olympic Winter Games in Black Forest was playing a major role.
ParaCrawl v7.1

Hier wird sportpolitisch zusammengebracht, was europapolitisch (noch) getrennt ist: in diesem Jahr Österreich und die Schweiz, in vier Jahren Polen und die Ukraine.
Here sports politics brings together countries that are (still) divided in European politics: this year Austria and Switzerland, in 2012 Poland and the Ukraine.
ParaCrawl v7.1