Translation of "Sporthose" in English
Aus
irgendeinem
Grund
waren
sie
dagegen,
dass
ich
meine
alte
Sporthose
trage.
For
some
reason,
they
completely
rejected
my
idea
to
wear
my
old
trackies.
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
dich
in
der
alten
Sporthose.
I
love
you
in
your
old
trackies.
OpenSubtitles v2018
In
der
Sporthose
kann
ich
nicht
mitlaufen!
In
the
sports
pants
I
can
not
run
along!
OpenSubtitles v2018
Er
hat
damit
angefangen,
als
er
Pfefferspray
in
meine
Sporthose
machte.
He
started
it
when
he
put
pepper
spray
in
my
gym
shorts.
OpenSubtitles v2018
Erinnerst
du
dich
an
den
Typen
in
der
engen
Sporthose?
Remember
that
guy?
With
the
tiny
gym
shorts?
OpenSubtitles v2018
Die
Sporthose
ist
für
verschiedene
Sportarten
geeignet.
The
shorts
are
suitable
for
various
sports.
ParaCrawl v7.1
Bekannt
als
Sporthose
haben
sie
sich
ihren
Platz
in
der
Modewelt
erobert.
Known
as
sports
pants,
they
have
conquered
their
place
in
the
fashion
world.
ParaCrawl v7.1
Seitliche
Eingrifftasche
und
das
silberne
adidas
Logo
machen
die
Sporthose
zu
einem
Hingucker.
Side
pockets
and
the
silver
adidas
logo
make
these
sports
trousers
a
right
eye-turner.
ParaCrawl v7.1
Männer
können
eine
kurze
Sporthose
und
ein
T-Shirt
tragen.
Men
can
wear
a
pair
of
athletic
shorts
and
a
t-shirt.
ParaCrawl v7.1
Leichte
bequeme
Sporthose
mit
2
Seitentaschen.
Light
comfortable
sport
pants
with
2
side
pockets.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
heißen
Sporthose
machst
du
nicht
nur
von
vorne
eine
gute
Figur.
In
these
hot
sports
pants
you
don't
only
cut
quite
a
figure
in
the
front.
ParaCrawl v7.1
Diese
Sporthose
ist
aus
100
%
Polyester
hergestellt
und
hat
ein
elastisches
Taillenbündchen.
These
shorts
are
made
of
100%
polyester
and
have
an
elastic
waistband.
ParaCrawl v7.1
Lange,
elegante
Sporthose
garantiert
durch
die
Vermeidung
störender
Nähte
beste
Bewegungsfreiheit.
Long,
elegant
sports
trousers
guarantee
best
freedom
of
movement
by
avoiding
irritating
seams.
ParaCrawl v7.1
Kleidungstechnisch
genügt
eine
bequeme
Sporthose
und
ein
T-Shirt.
Just
wear
a
comfortable
sport
pant
and
t-shirt.
ParaCrawl v7.1
Alles
was
Sie
benötigen
ist
eine
Sporthose,
ein
Shirt
und
Sportschuhe.
All
you
need
to
bring
are
sports
shorts,
a
shirt
and
sports
shoes.
ParaCrawl v7.1
Männer
weiß
/
schwarz
/
blau
beiläufige
Sporthose...
Men's
White/Black/Blue
Casual
Sports
Chinos
Pants
ParaCrawl v7.1
Diese
körpernah
geschnittene
Sporthose
für
Damen
hat
einen
hohen
Stretchanteil.
These
fitting
shorts
for
women
have
a
high
stretch
content.
ParaCrawl v7.1
Alle
Trainingsabnutzung
und
Bodybuilding
Sporthose
sind
auf
Lager.
All
workout
wear
and
bodybuilding
gym
shorts
are
in-stock.
ParaCrawl v7.1
Die
offizielle
Sportkleidung
besteht
aus
blauer
Sporthose
und
weißem
GISW-Schulhemd.
The
uniform
consists
of
blue
shorts
and
a
white
GISW
shirt.
ParaCrawl v7.1
Mit
integrierten
Biosignal-Sensoren
zur
Messung
der
Muskelaktivität
ist
Mbody
die
erste
intelligente
Sporthose
für
ambitionierte
Athleten.
With
integrated
bio-signal
sensors,
which
measure
muscle
activity,
Mbody
is
the
first
intelligent
sports
pant
for
ambitious
athletes.
ParaCrawl v7.1
Die
schnelltrocknende
Sporthose
arbeitet
mit
Einsätzen
aus
Mesh
und
garantiert
so
eine
tolle
Passform.
The
fast-drying
sports
trousers
work
with
inserts
made
of
mesh
and
guarantees
a
great
fit.
ParaCrawl v7.1
Diese
Sporthose
ist
eigentlich
für
das
Training
gedacht,
sie
sieht
aber
auch
noch
gut
aus.
They’re
pants
made
for
working
out,
but
they
also
make
you
look
good
while
doing
it.
ParaCrawl v7.1
Diese
kurze
Sporthose
ist
aus
100
%
Polyester
hergestellt
und
hat
ein
elastisches
Taillenbündchen.
These
shorts
are
made
of
100%
polyester
and
have
an
elastic
waistband.
ParaCrawl v7.1
Bitte
bringen
Sie
einfache
Sportkleidung
mit
(T-Shirt,
lange
Sporthose
und
Socken).
Please
make
sure
to
bring
simple
sportswear
(t-shirt,
long
sports
trousers
and
socks).
ParaCrawl v7.1
Das
Trikot
inkl.
Sporthose
wiegt
in
etwa
340
g
–
entspricht
gut
16
PET
Flaschen.
The
shirt
and
shorts
weigh
around
340
grams
–
corresponding
to
a
good
16
PET
bottles.
ParaCrawl v7.1