Translation of "Sportgymnasium" in English

Sein Abitur machte er am Sportgymnasium der CJD Christophorusschulen Berchtesgaden.
He attended the CJD Christophorus high school in Berchtesgaden.
Wikipedia v1.0
Bis zum Sommer 2011 besuchte Zabel das Erfurter Sportgymnasium Pierre-de-Coubertin-Gymnasium.
By summer of 2011 Zabel visited the Pierre-de-Coubertin sports gymnasium in Erfurt.
WikiMatrix v1
Die Entscheidung für die Profi-Karriere fiel im Sportgymnasium Davos.
He made his decision for a professional career in the Sports School in Davos.
ParaCrawl v7.1
Das Sportgymnasium ist die einzige staatliche Schule dieses Typs im Landkreis Pilsen.
Sports Grammar School is the only one state school of this type in Pilsen Region.
ParaCrawl v7.1
Im selben Jahr absolvierte sie auch ihr Abitur am Sportgymnasium.
It was the same year she graduated from gymnasium.
ParaCrawl v7.1
Bis zum Sommer 2011 besuchte Zabel das Pierre-de-Coubertin-Gymnasium (Sportgymnasium mit angegliedertem Regelschulteil) in Erfurt.
By summer of 2011 Zabel visited the Pierre-de-Coubertin sports gymnasium in Erfurt.
Wikipedia v1.0
Der Neubau und sechs denkmalgeschützte Bauten beherbergen ein Sportgymnasium, eine Sportmittelschule und ein Internat.
The newly constructed building and six historically protected buildings house a sports high school, a sports middle school and a boarding school.
ParaCrawl v7.1
Im Juli 2016 schloss ich das Kunst- und Sportgymnasium Rämibühl mit der Matur ab.
In July 2016 I passed the Matura at the Kunst- und Sportgymnasium Rämibühl.
CCAligned v1
Ich wohne am Spielberghaus und gehe zur Zeit auf die HIB (Sportgymnasium in Saalfelden).
I live in the Spielberghaus and attend the HIB Sport School in Saalfelden.
ParaCrawl v7.1
Als er auf ein Sportgymnasium kam, beschloss er, sich ganz auf Judo zu konzentrieren.
He decided to concentrate on judo when he started a sports high school.
ParaCrawl v7.1
Lisa Perterer besuchte bis Juni 2011 das Klagenfurter Sportgymnasium BORG SSLK und tritt in Österreich für den "HSV (Heeressportverein) Triathlon Kärnten" an.
Lisa Perterer attended the Sports High School BORG SSLK in Klagenfurt and represents the army club HSV (Heeressportverein) Triathlon Kärnten.
Wikipedia v1.0
Später besuchte er das Sportgymnasium in Jena, spielte dort in der Jugendmannschaft und verließ das Internat im Sommer 2007, nachdem er das Abitur abgelegt hatte.
Later he attended the Sport School Jena, playing in their youth team, eventually leaving during the summer of 2007.
WikiMatrix v1
Sie verbrachte ihre Schulzeit an einem Sportgymnasium in Växjö und war Ende der 1980er Jahre eine der besten 200-Meter-Läuferinnen Schwedens.
She attended a track-and-field-oriented high school in Växjö and was one of the country's best female sprinters in the late 1980s, with the 200-meter dash her speciality.
WikiMatrix v1
Sie besuchte ein Sportgymnasium.
He attended a sports gymnasium.
WikiMatrix v1
Das Sportgymnasium wartet mit einem einzigartigen Zugang zu einem professionell ausgestatteten Testzentrum, dem Torsby Ski Tunnel sowie gleich zwei Fitnessstudios — das eine für leichteres, das andere für anspruchsvolleres Training — auf.
The sports gymnasium has access to a fully equipped test centre, Torsby Ski Tunnel and two gyms, one for light exercise and one for heavier training.
ParaCrawl v7.1
Zurück zu Ihren Anfängen: Sie haben das Sportgymnasium in Davos besucht und oft hier oben Golf gespielt.
Back to your beginning: You attended the Davos Sports Academy and often played golf up here.
ParaCrawl v7.1
In Zusammenarbeit mit dem Sportgymnasium Jena, dem LC Jena und 2 Hotels sind wir in der Lage allen Gästen ein individuelles Paket mit Verpflegungs- und Unterbringungsoptionen zu schnüren.
In cooperation with the Sports Gymnasium Jena, the LC Jena and 2 hotels, we are able to provide all guests with an individual package with catering and accommodation options.
CCAligned v1
Seit August 2017 bin ich nun am Sportgymnasium Davos und habe dort die besten Voraussetzungen im Bereich Snowboard Halfpipe intensiv zu trainieren.
Since August 2017 I'm at the Sportgymnasium in Davos where conditions for Snowboard Halfpipe training are optimal.
CCAligned v1
Seine Schulzeit verbrachte Tischendorf auf dem Schweriner Sportgymnasium und wurde in seiner etwa 10-jährigen Laufbahn als Leistungsschwimmer mehrmals Landesmeister von Mecklenburg-Vorpommern.
Tischendorf spent his school years on the Schwerin sports high school and was in his approximately 10-year career as a performance swimmer several times champion of Mecklenburg-Vorpommern.
WikiMatrix v1
Das Sportgymnasium Davos ist eine kleine eigenständige Schule, die sich ausschließlich zum Ziel gesetzt hat, Leistungssport treibenden Jugendlichen eine schulische Ausbildung zu ermöglichen.
The Davos Sports Secondary School is a small independent school that has the sole aim of offering young people who compete in sport at an elite level a school education.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund ihres großen Interesses sowie dem Spaß daran, entschied sie sich, 2007 auf das Sportgymnasium in Oberhof zu wechseln.
Due to the fun it was to her and her huge interest in the sport, she decided to go to the gymnasium in Oberhof in 2007.
ParaCrawl v7.1
Aus Vorarlberg waren der ASTV Walgau und das Sportgymnasium Dornbirn mit dabei, ebenso waren Monika Reis und Britta Hafner vom LOC Dornbirn vor Ort präsent.
From Vorarlberg ASTV Walgau and Sportgymnasium Dornbirn as well as Monika Reis and Britta Hafner from the LOC were present.
ParaCrawl v7.1