Translation of "Sportbecken" in English
Das
Freibad
bietet
eine
Schwimmer-
und
Sportbecken.
The
outdoor
pool
offers
a
swim
and
sport
pool.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
die
aktuelle
Bahnenbelegung
im
Sportbecken
des
Freizeitzentrums
einsehen.
Here,
you
can
view
the
current
lane
assignments
for
the
sports
pool
at
the
Freizeitzentrum.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
völlig
20"x
40"
Salzwasser
Sportbecken
aufgerüstet!
We
have
a
completely
upgraded
20?
x
40?
salt
water
sport
pool!
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
im
Sportbecken
zeitliche
Einschränkungen?
Are
there
any
restrictions
at
the
sports
pool?
CCAligned v1
Sportbecken:
immer
offen,
wenn
keine
Abdeckung
drauf
ist.
Sports
pool:
open
whenever
there
is
no
cover
on
it.
CCAligned v1
Im
Sportbecken
lässt
sich
die
Muskulatur
trainieren
oder
an
der
Wassergymnastik
teilnehmen.
Exercise
your
muscles
in
the
swimmers’
pool
or
take
part
in
water
gymnastics.
ParaCrawl v7.1
Die
große
Terrasse
verfügt
tropischen
Lounge
Möbel
für
Gäste
bei
erfrischenden
Sportbecken
niederzulegen.
The
large
terrace
features
tropical
lounge
furnishings
for
when
guests
retire
from
the
refreshing
lap
pool.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
verfügt
über
ein
Sportbecken.
The
hotel
has
an
indoor
lap
pool.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
ein
Sportbecken,
ein
Nichtschwimmerbecken
mit
Massagedüsen,
Bodengeysir,
Nackendusche
und
einer
Kinderrutsche.
There
is
a
sport
pool,
a
non-swimmer
pool
with
massage
jets,
surface
spring,
neck
shower
and
a
children's
slide.
ParaCrawl v7.1
Das
beheizte
Erlebnisbad,
mit
Kinder-
und
Sportbecken,
ist
in
den
Sommermonaten
sehr
beliebt.
The
heated
Erlebnisbad,
with
children
and
sports
pool,
is
very
popular
in
the
summer
months.
ParaCrawl v7.1
Die
Bichlbad
bietet
mit
das
626
m²
großen
Sportbecken,
viel
Platz
für
Spaß
im
Wasser.
The
Bichlbad
offers
with
the
626
square
meters
big
sports
pool,
lots
of
water
fun.
ParaCrawl v7.1
Diese
21
großzügig
geschnittenen
Zimmer
(50
qm)
ermöglichen
Ihnen
den
direkten
Zugang
zum
Sportbecken.
These
21
generously-sized
rooms
(50
sqm)
allow
you
direct
access
to
the
lap
pool.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
es
Kindern
nicht
erlaubt
ist,
das
Sportbecken
zu
benutzen.
Please
note
that
children
are
not
allowed
to
use
the
lap
pool.
ParaCrawl v7.1
Ein
Sportbecken
gibt
es
nicht.
A
sport
pool
is
not
available.
CCAligned v1
Innerhalb
der
Anlage
können
Sie
zwischen
4
Schwimmbecken
auswählen,
darunter
auch
ein
25m
Sportbecken.
Inside
the
main
facilities
you
can
choose
between
4
different
swimming
pools,
one
of
them
is
a
25m
sport
swimming
pool
with
two
lanes.
CCAligned v1
Eine
sportliche
Herausforderung
bietet
das
23
Meter
Sportbecken
mit
10
Meter
Außenbereich
im
Haus
der
Elemente.
The
23
metre
long
sports
pool
with
a
10
metre
outdoor
section
in
the
House
of
the
Elements
is
an
athletic
challenge.
ParaCrawl v7.1
Diese
viktorianische
Pension
mit
Blick
auf
den
Tafelberg
verfügt
über
einen
eingezäunten
Garten
mit
einem
Sportbecken.
This
Victorian-style
guest
house
overlooks
Table
Mountain
and
has
an
enclosed
garden
with
a
lap
pool.
ParaCrawl v7.1
Draußen
verfügt
der
Bungalow
über
eine
private
Terrasse
mit
komfortablen
Chaiselongues
und
einem
privaten
Sportbecken.
Outside,
the
bungalow
has
a
private
deck
with
comfortable
Chaise
Lounges
and
a
private
lap
pool.
ParaCrawl v7.1
Wassersport
Erlebnisbad
Freizeitpark
Zell
ist
ein
schönes
Schwimmbad
mit
Sportbecken,
Kinderbecken
und
Riesenrutsche.
Water
Sports
Erlebnisbad
Freizeitpark
Zell
is
a
nice
swimmingpool
with
sports
pool,
children
pool
and
giant
slide.
ParaCrawl v7.1