Translation of "Sportanlage" in English

Das Ernst-Abbe-Sportfeld ist eine Sportanlage in Jena.
The Ernst-Abbe-Sportfeld is a sports facility in Jena, Germany.
Wikipedia v1.0

Sie sammelten für die neue Sportanlage.
They passed the hat round to raise funds for the new sports centre.
Tatoeba v2021-03-10

Von 2005 bis 2010 diente die Sportanlage als Heimstätte des Basketballvereins CB Estudiantes.
CB Estudiantes played its matches in the Madrid Arena from 2005 to 2010.
Wikipedia v1.0

Ryavallen ist eine Sportanlage in der schwedischen Stadt Borås.
Ryavallen is a multi-purpose stadium in Borås, Sweden.
Wikipedia v1.0

Oktober 1997 wurde die Sportanlage Stapfen eingeweiht.
The stadium was opened in 1997.
Wikipedia v1.0

Värendsvallen ist eine Sportanlage in der südschwedischen Stadt Växjö.
Värendsvallen is a multi-purpose stadium in Växjö, Sweden.
Wikipedia v1.0

Das Headingley Stadium ist eine Sportanlage in der englischen Stadt Leeds.
Headingley Stadium is a sporting complex in the suburb of Headingley in Leeds, West Yorkshire, England.
Wikipedia v1.0

Ich schlage die verlassene Sportanlage in Riverhead vor.
I'd say the abandoned sports arena at Riverhead.
OpenSubtitles v2018

Es liegt gegenüber der ausgedehnten Sportanlage und ist ausgeschildert.
It is located opposite the extensive sports complex and is signposted.
WikiMatrix v1

Die Sportanlage befindet sich neben der Schule.
The stadium is adjacent to the school.
Tatoeba v2021-03-10

Im 19. Jahrhundert wurde Deddington Castle als Sportanlage für den örtlichen Adel umgebaut.
In the 19th century Deddington Castle was adapted for use as a sporting facility by the local gentry.
WikiMatrix v1

Weitere Parkfelder finden Sie bei der Sportanlage Hardhof, wenige Gehminuten entfernt.
Additional parking can be found at the Hardhof sports facility, only a few minutes’ walk away.
CCAligned v1

Eine moderne und zweckdienliche Sportanlage ergänzt das Angebot des Gebiets.
Modern sport centre in the immediate vicinity.
ParaCrawl v7.1

Die Bestätigung: eine identische Sportanlage ist in Jünkerath bereits geplant.
Confirmation comes in the form of plans for an identical sports facility in Jünkerath.
ParaCrawl v7.1

Diese schöne Sportanlage ist die ideale Ergänzung reibungslos ausüben.
This lovely sports complex is the ideal complement to exercise smoothly.
ParaCrawl v7.1

Die Sportanlage hat auch für mehrere internationale Fußballspiele Platz geschaffen.
The sports field has been the venue of several international football matches.
ParaCrawl v7.1

Von Oetz geht es zum Kinderspielplatz in der Nähe der Sportanlage Haidach.
From the village center you head towards the children‘s playground near the Haidach sports field.
ParaCrawl v7.1

Die Sportanlage Brequigny und dem Dojo von Rennes sind 3 km entfernt.
The Brequigny sports complex and the Dojo de Rennes are 3km away.
ParaCrawl v7.1

Die Freizeit- und Sportanlage Grossabünt im liechtensteinischen Gamprin ist um einen Anziehungspunkt reicher.
The Grossabünt Outdoor Leisure Centre in Liechtenstein's Gamprin is now an attraction richer.
ParaCrawl v7.1

Das Motel ist Teil einer Sportanlage.
The motel is part of a sports complex tennis.
ParaCrawl v7.1

Die gesamte Sportanlage ist für Nichtraucher.
The entire sports complex is non-smoking.
CCAligned v1

Die Öffnungszeiten der Sportanlage sind folgende:
The opening hours of the sports centre are:
CCAligned v1