Translation of "Sporizid" in English

Abdeckung eines breiten Spektrums von Aktivitäten (Bakterizide, viruzide, Sporizid, Yeasticidal)
Coverage of a broad spectrum of activity (bactericidal, fungicide, Virucidal, Sporicidal, Yeasticidal)
CCAligned v1

Ein gegen Sporen wirksames Sporizid kann unter Umständen erhebliche Nachteile aufweisen, wie z.B. schädlich gegenüber Menschen oder Ausrüstung sein oder gar beides.
Sometimes a Sporizid effective against sporen can exhibit substantial disadvantages, e.g. harmful in relation to humans or equipment to be or both.
ParaCrawl v7.1

Daher ist die Suche nach einem wirksamen aber ungiftigen Sporizid von großer Bedeutung. Herkömmliche Biozide wie Alkohole, quaternäre Ammonium-Verbindungen, Phenole und amphotere Tenside sind wirksam gegen Bakterien in ihrem vegetativen Stadium, jedoch unwirksam gegen Sporen.
Therefore is the search for an effective however innocuous Sporizid of great importance.Conventional biocides such as alcohols, quaternaere ammonium compounds, phenol and amphotere Tenside are effectively ineffective against bacteria in their vegetative stage, however against sporen.
ParaCrawl v7.1