Translation of "Spitze nase" in English
Der
Rücken
und
die
Spitze
der
Nase
werden
angehoben
und
die
Nasenlöcher
verkleinert.
The
nose
was
remodelled
by
elevating
the
bridge
and
the
tip
of
the
nose.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
Nilpferd,
das
die
Spitze
der
Nase
vom
Wasser
zeigt.
It
is
a
hippopotamus
showing
the
tip
of
nose
from
the
water.
ParaCrawl v7.1
Die
Spitze
der
Nase
ist
abgeflacht
ausgebildet.
The
tip
of
the
protrusion
is
embodied
in
flattened
fashion.
EuroPat v2
Sein
Gesicht
war
sehr
klein
und
er
hatte
eine
spitze
Nase.
His
face
was
tiny,
and
he
had
a
pointed
nose.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Augen
sollten
auf
der
Spitze
unserer
Nase
örtlich
festgelegt
sein.
Our
eyes
should
be
fixed
on
the
tip
of
our
nose.
ParaCrawl v7.1
Dem
Skelett
ist
es
prokrassit
schwarz
die
Spitze
der
Nase
möglich.
The
skeleton
can
paint
over
black
a
nose
tip.
ParaCrawl v7.1
Longboards
sind
meist
relativ
dick
und
haben
eine
gerundete
Spitze,
auch
"Nase"
genannt.
Noseriders
are
a
class
of
longboards
which
enable
the
rider
to
walk
to
the
tip
and
nose
ride.
Wikipedia v1.0
Haben
sie
eine
spitze
Nase?
Do
they
have
a
pointy
nose?
OpenSubtitles v2018
Die
Ohren
lang,
niedergebeugt,
sie
treten
für
die
Spitze
der
Nase
merklich
auf.
Ears
are
long,
bent
down,
they
considerably
support
a
nose
tip.
ParaCrawl v7.1
Atmen
Sie
von
der
Spitze
der
Nase
ein,
bis
der
Körper
mit
Atem
gesättigt
ist.
Inhale
from
the
tip
of
the
nose
until
the
body
is
saturated
with
breath.
ParaCrawl v7.1
Beim
Einatmen
können
wir
von
der
Spitze
der
Nase
aus
bewusst
nach
innen
gehen.
While
inhaling
we
can
consciously
go
inside
from
the
tip
of
the
nose.
ParaCrawl v7.1
Ein
Kragen
aus
feinster
Spitze,
die
Nase
und
der
Mund
veredelt
mit
einem
Silberfaden.
A
collar
is
made
of
the
finest
lace
and
a
silver
thread
runs
through
the
nose
and
mouth.
ParaCrawl v7.1
Die
Seitenränder
entlang
der
bereits
vorhandenen
diagonalen
Falten
umschlagen,
sodass
eine
spitze
Nase
entsteht.
Fold
the
sides
in
along
the
existing
diagonal
creases
to
form
a
pointed
nose.
ParaCrawl v7.1
Ich
zaubere
jetzt
einen
Elefanten
aus
dem
Himmel
herbei
und
balanciere
ihn
auf
der
Spitze
meiner
Nase.
I
shall
now
summon
an
elephant
from
the
sky
and
balance
it
on
the
tip
of
my
nose.
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
eine
Vokuhila,
eine
spitze
Nase,
blöde
Schuhe,
ein
Muskelshirt,
aber
keine
Muskeln.
He
had
a
mullet,
pointy
nose,
stupid
shoes,
muscle
shirt,
no
muscles
to
speak
of.
OpenSubtitles v2018
Die
Spitze
der
Nase
35
ist
abgeflacht,
damit
die
Nase
35
den
Boden
29
der
Furche
nicht
berühren
kann.
The
tip
of
the
nose
35
is
flattened
so
that
the
nose
35
cannot
touch
the
bottom
29
of
the
channel.
EuroPat v2
Die
Nase
54
wird
dadurch
gebildet,
daß
an
einen
Bereich
58,
der
senkrecht
zur
Bodenwand
45
verläuft,
sich
ein
V-förmiger
Bereich
59
anschließt,
dessen
Spitze
die
Nase
54
bildet
und
dessen
offene
Seite
in
eine
Richtung
weist,
die
parallel
zur
Bodenwand
verläuft.
The
nose
54
is
formed
by
a
region
58
extending
perpendicularly
to
the
bottom
wall
45
having
an
adjoining
V-shaped
region
59
with
a
tip
forming
the
nose
54
and
an
open
side
pointing
in
a
direction
extending
parallel
to
the
bottom
wall.
EuroPat v2
Er
war
von
Kopf
bis
Fuß
gewickelt,
und
die
Krempe
seines
weichen
Filzhut
verbarg
jeder
Zentimeter
von
seinem
Gesicht,
sondern
die
glänzende
Spitze
seiner
Nase,
der
Schnee
hatte
sich
gegen
seine
aufgetürmt
Schultern
und
Brust,
und
fügte
hinzu,
eine
weiße
Haube
auf
die
Last,
die
er
durchgeführt.
He
was
wrapped
up
from
head
to
foot,
and
the
brim
of
his
soft
felt
hat
hid
every
inch
of
his
face
but
the
shiny
tip
of
his
nose;
the
snow
had
piled
itself
against
his
shoulders
and
chest,
and
added
a
white
crest
to
the
burden
he
carried.
QED v2.0a
Es
war
die
Tatsache,
dass
alle
seine
Stirn
über
seine
blaue
Brille
durch
einen
weißen
bedeckt
war
Verband,
und
dass
ein
anderer
hielt
sich
die
Ohren,
so
dass
keine
Spur
von
seinem
Gesicht
ausgesetzt
Ausnahme
nur
seine
rosa,
spitze
Nase.
It
was
the
fact
that
all
his
forehead
above
his
blue
glasses
was
covered
by
a
white
bandage,
and
that
another
covered
his
ears,
leaving
not
a
scrap
of
his
face
exposed
excepting
only
his
pink,
peaked
nose.
QED v2.0a
Ein
vorteilhaftes
instabiles
Flugverhalten
der
beiden
vorderen
Teile
kann
erreicht
werden,
wenn
die
Spitze
der
Nase
bis
zumindest
5
mm
hinter
den
vordersten
Punkt
von
nur
einem
der
beiden
Teile
der
Nase
gebildet
ist.
An
advantageous
unstable
flight
behavior
of
the
two
front
parts
can
be
achieved
if
the
tip
of
the
nose
up
to
at
least
5
mm
behind
the
foremost
point
is
formed
by
only
one
of
the
two
parts
of
the
nose.
EuroPat v2
Gut,
Seine
Haut
ist
dunkel
genug,
so
spitze
Nase
oder
nicht,
er
ist
schwarz.
Well,
his
skin
is
dark
enough,
so
sharp
nose
or
not,
he’s
black.
CCAligned v1
Die
Form
dieses
Projekt
nimmt,
ist
erstaunlich,
und
es
ist
das
große
"Rakete
blast-off"
Kribbeln
in
der
Spitze
meiner
Nase,
etwas
Großes
passieren
wird.
The
shape
this
project
takes
is
amazing,
and
there's
that
great
"rocket
blast-off"
tingling
in
the
tip
of
my
nose;
something
great
is
about
to
happen.
ParaCrawl v7.1
Während
es
wahr
ist,
dass
für
prominente
Nasen
Justito
ist,
berühre
ich
das
Glas
ein
bisschen
mit
der
Spitze
der
Nase,
sind
ungefähr
2
cm
und
ein
halber
Raum.
While
it
is
true
that
for
prominent
noses
is
justito,
I
touch
the
glass
a
bit
with
the
tip
of
the
nose,
are
about
2
cm
and
a
half
of
space.
ParaCrawl v7.1
Der
Fokus
ist
auf
des
Bildes
der
Tirthankara,
Sitz-
oder
Stehenposition,
in
der
tiefen
Meditation
mit
den
Augen,
die
auf
die
Spitze
der
Nase,
mit
tranquil
und
ernstem
Ausdruck
verwiesen
werden.
The
focus
is
on
the
image
of
the
Tirthankara,
seated
or
standing
position,
in
the
deep
meditation
with
the
eyes
directed
to
the
tip
of
the
nose,
with
tranquil
and
solemn
expression.
ParaCrawl v7.1
Die
Ohren
lang,
aber
ist
es
merklich
kürzer,
als
beim
grauen
Hasen
-
das
niedergebeugte
Ohr
nicht
kommt
oder
nur
kommt
für
die
Spitze
der
Nase
ein
bisschen.
Ears
are
long,
but
is
much
shorter,
than
at
a
hare
-
the
bent-down
ear
does
not
come
or
only
slightly
comes
for
a
nose
tip.
ParaCrawl v7.1