Translation of "Spitzbart" in English
Silbernes
Haar,
zurückgekämmt,
mit
einem
Spitzbart.
Silver
hair
brushed
back
with
a
goatee.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
mal
einen
Spitzbart
im
zweiten
Studienjahr
von...
niemals.
I
had
a
goatee
my
sophomore
year
of
never.
OpenSubtitles v2018
Lass
dir
einen
Spitzbart
wachsen
wie
der
Herzog
der
Normandie.
I
want
you
to
grow
a
pointed
beard
like
the
Duke
of
Normandy.
OpenSubtitles v2018
Groß,
lockiges
Haar,
Spitzbart?
Six-two,
curly
hair,
goatee?
OpenSubtitles v2018
Nein,
das
ist
ein
Spitzbart.
No,
that's
a
goatee.
OpenSubtitles v2018
Sag
mir
lieber
gleich
wenn
du
dir
einen
Spitzbart
hast
wachsen
lassen.
Um,
just
tell
me
now
if
you've
grown
a
goatee.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
mit
deinem
Spitzbart
passiert?
So,
what
happened
to
your
goatee?
OpenSubtitles v2018
Auf
den
Cola-Dosen
mit
unserem
Bild
trage
ich
einen
Spitzbart.
Yo,
Wyatt.
My
limited-edition
Coke
can
has
me
with
a
goatee.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein
Spitzbart
du
verdammter
Schwachkopf!
It's
a
goatee,
you
stupid
fuck.
OpenSubtitles v2018
Er
könnte
Spitzbart
sagen,
doch
das
wäre
falsch.
He
could
say
goatee,
but
he'd
be
wrong.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
ihm
einen
roten
Spitzbart
gemacht.
I
made
him
a
very
nice
red
goatee.
OpenSubtitles v2018
Zudem
hat
der
Skull-Biker
eine
braune
Irokesenfrisur
und
einen
schwarzen
Spitzbart.
The
biker
skull
also
features
a
brown
mohawk
and
a
black
goatee.
ParaCrawl v7.1
Er
war
ein
Glatzkopf
mit
einem
Spitzbart
lange
genug
für
mich
flechten!
He
was
a
bald
guy
with
a
goatee
long
enough
for
me
to
braid!
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
einen
modischen
Dreitagebart,
einen
Spitzbart
oder
einen
Vollbart?
Do
you
have
a
trendy
three-day
beard,
a
goatee
or
even
a
full
beard?
ParaCrawl v7.1
Abgesehen
von
der
Brille
und
dem
Spitzbart
sieht
er
fast
aus
wie
Colonel
Crittendon.
Nope.
You
know,
except
for
the
glasses
and
the
goatee,
he
looks
almost
like
Colonel
Crittendon.
OpenSubtitles v2018
Spitzbart,
du
bist
dran.
Goatee,
you're
up.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
mit
dieser
Spitzbart,
Sie
sehen
aus
wie
Art
von
Satan.
You
know,
with
that
goatee,
you
kind
of
look
like
Satan.
OpenSubtitles v2018
Der
Trimmer
können
Sie
gestalten
Ihren
Schnurrbart,
Spitzbart,
Koteletten
oder
mit
exzellenten
exquisit
detailliert.
The
trimmer
lets
you
shape
your
mustache,
goatee,
or
sideburn
using
excellent
exquisitely
detailed.
ParaCrawl v7.1
Die
handlichen
Trimmer
bietet
hautfreundlichen
Präzision
für
den
Schnurrbart,
Spitzbart,
oder
Seiten
Verätzungen.
The
handy
trimmer
offers
skin-friendly
precision
for
the
mustache,
goatee,
or
side
burns.
ParaCrawl v7.1
Die
bequeme
Trimmer
bietet
hautfreundlichen
Präzision
für
Ihren
Schnurrbart,
Spitzbart,
oder
Seiten
Verätzungen.
The
convenient
trimmer
offers
skin-friendly
precision
for
your
mustache,
goatee,
or
side
burns.
ParaCrawl v7.1
Der
extrem
bewegliche
Mund,
umrahmt
vom
legendären
Schnurr-
und
Spitzbart,
war
perfekt
getrimmt.
His
mouth
was
extremely
mobile,
framed
by
his
legendary
moustache
and
goatee,
articulated
to
perfection.
ParaCrawl v7.1
Der
Mann
trägt
längere
weisse
Haare
und
einen
weissen
Spitzbart
und
hat
eine
Caesar-Hakennase.
The
man
has
got
white
hairs
and
a
white
pointed
beard
and
has
got
a
Caesar's
hook
nose.
ParaCrawl v7.1
Im
gegenüberliegenden
Fenster
lagen
wieder
die
zwei
Alten,
doch
hatte
sich
ihre
Gesellschaft
vergrößert,
denn
hinter
ihnen,
sie
weit
überragend,
stand
ein
Mann
mit
einem
auf
der
Brust
offenen
Hemd,
der
seinen
rötlichen
Spitzbart
mit
den
Fingern
drückte
und
drehte.
At
the
window
across
the
street,
there
was
the
old
pair
again,
although
now
their
number
had
increased,
as
behind
them,
and
far
taller
than
they
were,
stood
a
man
with
an
open
shirt
that
showed
his
chest
and
a
reddish
goatee
beard
which
he
squeezed
and
twisted
with
his
fingers.
Books v1
Er
hat
einen
Spitzbart.
But
his
mustache
is
kind
of
pointed.
OpenSubtitles v2018
Wir
hörten,
dass
er
eventuell
sein
Aussehen
verändert
haben
könnte,
offensichtlich
hat
er
jetzt
silbernes
Haar,
zurückgekämmt,
eventuell
einen
Spitzbart.
We
hear
he
might
have
changed
his
look,
though,
so
silver
hair
now,
brushed
back,
possibly
a
goatee.
OpenSubtitles v2018
Achtung
an
alle
Parkwächter,
wir
suchen
einen
Mann
Ende
20,
weiß,
ca.
1,68
Meter,
Spitzbart,
Koteletten,
Sonnenbrille.
Attention,
parking
attendants.
Code
four.
Do
not
allow
passage
of
a
male
Caucasian,
late
20s,
approximately
5'6",
goatee,
sideburns,
sunglasses.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
kein
Spitzbart?
That's
not
a
goatee?
OpenSubtitles v2018
Oh,
Thunder
hat
einen
Spitzbart,
trägt
ein
Halstuch...
und
er
stinkt
meilenweit
nach
Obsession
für
Herren.
Oh,
well,
Thunder
has
a
goatee,
wears
a
bandana
and
he
reeks
of
that
cologne,
Obsession
for
Men.
OpenSubtitles v2018