Translation of "Spielzeugladen" in English
Der
Spielzeugladen
befindet
sich
neben
der
Schule.
The
toy
store
is
by
the
school.
Tatoeba v2021-03-10
Es
gibt
einen
Spielzeugladen
in
der
Nähe.
There
is
a
toy
shop
in
the
neighborhood.
Tatoeba v2021-03-10
Ist
in
diesem
Kaff
kein
Spielzeugladen,
ich
kauf
eine
neue.
There
must
be
a
toy
shop
in
this
village.
OpenSubtitles v2018
Er
hätte
sie
festnehmen
können
im
Spielzeugladen,
wenn
wir
Beweise
gehabt
hätten.
He
could
have
arrested
them
at
Kibbutz's
Toy
Shop
if
we
had
any
proof.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
ist
es
ein
Spielzeugladen
mit
Spielzeugen
und
Süßigkeiten
und
solchen
Sachen!
Maybe
it's
really
a
toy
store
with
toys
and
candy
and
stuff
like
that!
OpenSubtitles v2018
Es
ist
wie
ein
Kind
im
Spielzeugladen.
It
was
like
being
a
kid
in
a
candy
store.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
mir
in
einem
Spielzeugladen
vielleicht
eine
Schleuder
kaufen?
Well,
am
I
supposed
to
go
to
the
toy
store
and
get
a
slingshot?
OpenSubtitles v2018
Wie
General
Powell
es
sagte:
Wie
im
Spielzeugladen.
As
General
Powell
put
it,
it's
like
Toys
R
Us.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
nicht
erwartet,
dass
sie
mich
in
einen
Spielzeugladen
sperren.
I
did
not
expect
to
be
incarcerated
in
a
toy
shop.
OpenSubtitles v2018
Du
bringst
mich
jetzt
bestimmt
zum
Spielzeugladen.
You're
probably
going
to
take
me
to
the
toy
store.
OpenSubtitles v2018
Und
es
ist
viel
besser,
als
im
Spielzeugladen
zu
arbeiten.
Plus,
it
beats
working
in
the
toy
store.
OpenSubtitles v2018
Gott
hatte
den
Reichen
einen
Spielzeugladen
geschaffen.
I
didn't
know
God
had
a
toy
store
for
the
rich.
OpenSubtitles v2018
Hier
in
meinem
eigenen
Spielzeugladen
bin
ich
viel
glücklicher.
I'm
much
happier
here
running
my
little
toy
store.
OpenSubtitles v2018
Kripstly
hat
ihm
ausrichten
lassen,
dass
er
in
den
Spielzeugladen
gehen
soll.
Kripstly
just
got
word
to
him
to
go
to
the
toy
store.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
das
bloß
für
ein
Spielzeugladen?
What
kind
of
toy
store
is
this?
OpenSubtitles v2018
Ich
höre,
Sie
gehören
zu
Winstons
Spielzeugladen.
Hear
you've
been
attached
to
Winston's
toy
shop.
OpenSubtitles v2018
Heute
um
Mitternacht
überfallen
wir
Duncans
Spielzeugladen.
At
midnight
tonight,
we'll
hit
Duncan's
Toy
Chest.
OpenSubtitles v2018
Die
Typen,
die
Duncans
Spielzeugladen
ausgeraubt
haben,
sind
im
Park.
Two
guys
who
robbed
Duncan's
Toy
Chest
are
in
the
park.
OpenSubtitles v2018
Keiner
ist
so
dumm,
am
Weihnachtsabend
einen
Spielzeugladen
zu
überfallen.
Nobody's
dumb
enough
to
knock
off
a
toy
store
on
Christmas
Eve.
OpenSubtitles v2018
Man
nennt
sie
"Spielzeugladen".
We
call
it
the
toy
shop
OpenSubtitles v2018
Ich
wohne
gleich
neben
dem
Spielzeugladen.
I
live
next
door
to
the
toy
shop.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
ja
leider
kein
Spielzeugladen
in
der
Nähe....
Well,
it's
not
like
there's
a
Toys
R
Us
nearby,
so...
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
im
Spielzeugladen
die
Uniformen
besorgt
und
hörte...
I
was
in
the
toy
store
getting
uniforms
when
I
heard...
OpenSubtitles v2018
Hört
zu,
wir
sind
hier
nicht
im
Spielzeugladen.
Okay,
let
me
tell
you
guys
something,
this
is
not
a
toy
store.
OpenSubtitles v2018