Translation of "Spielverlauf" in English

Im Spielverlauf wird der Spieler aufgefordert gegen die Besatzer Guerilla-Taktiken anzuwenden.
The book involves characters from the game and sets the stage for its story.
Wikipedia v1.0
Die Aufstellung hat in der Tat große Auswirkungen auf den Spielverlauf.
The draft actually decides a lot of the game itself.
OpenSubtitles v2018
Das Feedback erfolgt abhängig vom Spielverlauf und kann in seiner Intensität zunehmen.
The feedback generated is dependent on the playing process and can increase in its intensity.
WikiMatrix v1
Die Änderungen an Sona drehen sich vollständig um ihre Macht im frühen Spielverlauf.
The Sona changes are completely oriented around her early game power.
QED v2.0a
Sivir kann vor allem im frühen Spielverlauf mit äußerst hohen Schadensspitzen aufwarten.
Sivir has phenomenal early game burst damage.
QED v2.0a
Anschließend können Sie Ihren Spielverlauf anzeigen oder speichern.
You then have the option to view or save your playing history.
ParaCrawl v7.1
Dieses Video zeigt etwas vom Spielverlauf:
Here is a video showing some gameplay:
CCAligned v1
Sie werden keine Schwierigkeiten mit dem Spielverlauf von Quantum Conundrum Season Pass haben.
You won’t have any trouble with the Quantum Conundrum Season Pass gameplay.
ParaCrawl v7.1
Der Spielverlauf in Zombie Smasher ist super einfach.
Gameplay for Zombie Smasher is super simple.
ParaCrawl v7.1
Der Betrag, der angeboten wird, basiert auf dem tatsächlichen Spielverlauf.
The amount that can be received is based on the actual run of play.
ParaCrawl v7.1
Die Spielregeln sind verblüffend einfach, der Spielverlauf abwechslungsreich und spannend.
The rules are surprisingly simple, and the game is varied and exciting.
ParaCrawl v7.1
Jeder Augenblick im Spielverlauf wird auf den Servern von Spin Palace verzeichnet.
Every moment in play is logged at the servers of Spin Palace.
ParaCrawl v7.1
Der Spielverlauf wurde ein bisschen verbessert und die Grafik hat sich deutlich verbessert.
The gameplay has been tweaked a bit and the graphics improved significantly.
ParaCrawl v7.1
Das Display dokumentiert überdies den Spielverlauf.
Furthermore the display documents the play process.
ParaCrawl v7.1
Die nördliche Feldwarte stellt im frühen Spielverlauf ebenfalls eine strategische Schlüsselposition dar.
The northern Watch Tower will also be a key strategic location early in the game.
ParaCrawl v7.1
Dein Spielverlauf wird gespeichert, bis du das Spiel wieder öffnest.
Your game progress will be saved until you enter the game again.
ParaCrawl v7.1
Der Spielverlauf ist imNUR ZUM SPASSmodus nicht verfügbar.
Game History is not available whenPLAYING FOR FUN.
ParaCrawl v7.1
Die Funktion Spielverlauf ist nur beim Spiel um Echtgeld verfügbar.
The Game logs functionality is applicable only for the real-money game play.
ParaCrawl v7.1
Wie oben erwähnt, können Sie ein Bonus-Feature auch zufällig im Spielverlauf erhalten.
As mentioned earlier, you could even be awarded a bonus feature randomly when you are playing.
ParaCrawl v7.1
Nur der Spielverlauf, der ist leider total linear.
The gameplay is complete linear.
ParaCrawl v7.1
Auf der rechten Seite des Bildschirms sehen Sie den Spielverlauf.
To the right of the screen, the current game history is displayed.
ParaCrawl v7.1
Mit der Anmeldung und im Spielverlauf entstehen keine automatischen Kosten.
No automatic costs are generated by registering or playing the game.
ParaCrawl v7.1