Translation of "Spielteppich" in English
Dieser
große
Spielteppich
ist
ideal
für
den
Kindergarten.
This
large
play
mat
is
ideal
for
the
kindergarten.
ParaCrawl v7.1
Dieser
groÃ
e
Spielteppich
ist
ideal
für
den
Kindergarten.
This
large
play
mat
is
ideal
for
the
kindergarten.
ParaCrawl v7.1
Dieser
schöne
Baumwollteppich
der
dänischen
Marke
Bloomingville
eignet
sich
perfekt
als
Spielteppich
für
Ihre
Kleinen.
This
beautiful
cotton
rug
from
the
Danish
brand
Bloomingville
is
perfect
as
a
play
rug
for
your
little
one.
ParaCrawl v7.1
Auf
Wunsch
können
wir
für
Babys
Kindbett,
Spielteppich,
Eßstuhl
und
einfache
Spielzeuge
sichern.
For
the
little
babies
cot,
play
carpet,
high
chair
and
some
simple
toyes
can
be
required.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zum
90
Zentimeter
großen
Kran
wird
ein
Spielteppich
mit
vier
Lade-
und
Entladezonen
mitgeliefert.
The
90-centimetre
crane
comes
with
a
play
mat
that
includes
four
loading
and
unloading
zones.
ParaCrawl v7.1
Die
Eindrücke
der
App
fließen
dann
zurück
in
das
kreative
Spiel
auf
dem
Spielteppich.
The
content
from
the
app
then
flows
back
into
the
creative
play
on
the
mat.
ParaCrawl v7.1
Der
herausfordernde
Hund
und
Katz
Spielteppich,
kann
mit
maximal
4
Personen
gespielt
werden.
The
challenging
Dogs
and
Cats
game
carpet
can
be
played
with
4
participants.
ParaCrawl v7.1
Die
Unterlage
für
Swimmingpools
kann
auch
als
Spielteppich
für
Kinder
oder
Sportmatte
genutzt
werden.
The
swimming
pool
underlay
can
be
also
used
as
a
play-rug
for
children
or
an
exercise
mat.
ParaCrawl v7.1
Farben
240,
241
und
242:
Weicher,
multifunktionaler
Spielteppich,
von
Geburt
an
verwendbar
ist,
viele
Aktivitäten
(kleine
Spiegel,
Falten,
Rassel...)
und
weiche,
abnehmbare
Spielzeuge,
weiches
kuscheliges
Bärchen,
Schildkröte
oder
Häschen.
Col.
240,
241
e
242:
soft
multifunctional
play
mat
suitable
from
birth,
full
of
activities
(little
mirror,
crinkles,
rattle…)
and
soft
detachable
toys,
soft
cuddly
bear,
turtle
or
rabbit.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
wir
die
legendäre
"Shoe-Show",
die
auf
manchen
Dorfplätzen
in
Schwarzafrika,
wo
Brooks
Leute
den
Spielteppich
aufschlugen,
Aggressionen
provozierte:
es
flogen
sogar
die
Steine.
Let's
take
the
legendary
"Shoe
Show",
which
provoked
aggression
on
many
village
squares
in
black
Africa
where
Brook's
people
spread
their
mat:
even
stones
were
thrown.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
strapazierfähigen
Spielteppich
aus
Filz
sind
der
Fantasie
der
Kinder
keine
Grenzen
gesetzt
und
das
Nachspielen
der
Szenen
mit
der
Eisenbahn
macht
noch
mehr
Spaß.
There
are
no
limits
to
a
child's
imagination
with
this
long
wearing
play
mat
made
of
felt,
and
acting
out
scenes
with
the
train
is
even
more
fun.
ParaCrawl v7.1
Der
Spielteppich
bietet
zudem
aktiven
Kindern
die
Möglichkeit,
mit
Holzbausteinen,
Greiflingen,
Stoffbilderbuch,
Schmusetier
und
Puppe
auf
einer
kuscheligen
Oberfläche
zu
spielen.
The
game
carpet
also
offers
active
children
the
opportunity
to
play
with
wooden
blocks,
toys,
picture
book,
stuffed
animal
and
doll
on
a
cuddly
surface.
ParaCrawl v7.1
Farbe
234:
Weicher
Spielteppich
mit
gestepptem
Stoff,
ab
der
Geburt
verwendbar,
wächst
mit
dem
Baby
mit,
mit
weicher
Vliesfüllum
in
Bärchenform
und
einem
weichen
Kissen
mit
Kordel,
auch
ideal
als
Stillring
verwendbar.
Col.
234:
soft
play
mat
in
quilted
fabric,
suitable
from
birth
following
baby's
growth,
with
soft
bear-shaped
liner
and
soft
cushion
with
drawstring
ideal
also
for
the
use
as
a
breastfeeding
ring.
ParaCrawl v7.1
Die
App
gibt
die
Ladezone
und
die
Materialien
vor
und
der
Spielteppich
erkennt,
ob
an
richtiger
Stelle
die
richtigen
Materialien
geladen
wurden.
The
app
will
specify
the
loading
zone
and
materials
and
the
play
mat
will
detect
whether
the
right
materials
have
been
loaded
in
the
right
place.
ParaCrawl v7.1