Translation of "Spielstein" in English

Es darf nur ein Spielstein auf einem Feld stehen.
Only one piece may be captured in a turn.
WikiMatrix v1
Ein Spielstein kann nicht über einen Stein der gleichen Farbe gezogen werden.
A piece can be blocked from entering a portal if a piece of the same color is on the other side.
WikiMatrix v1
Ein Spielstein mit dieser Zugweise heißt in manchen Schachvarianten Dabb?bah.
A piece with such a move is called a dabb?bah in some chess variants.
WikiMatrix v1
Diese Erweiterung besteht aus einem Regelheftchen und einem Spielstein.
The expansion contains a rulebook and a single game piece.
ParaCrawl v7.1
Nachdem Sie den Button angeklickt (2) und den Spielstein gewählt haben:
After you clicked (2) and picked the tile:
ParaCrawl v7.1
Jedes Quadrat auf dem Brett ist mit einem schwarzen Spielstein besetzt.
Each of the squares on the board will be occupied by a black piece.
ParaCrawl v7.1
Ein Spielstein bleibt übrig - dieser wird vorübergehend vom Geber aufbewahrt.
One tile is left over - this is temporarily kept by the dealer.
ParaCrawl v7.1
Der ausgewählte Spielstein wird aus dem Stapel genommen und aufgedeckt darauf gelegt.
The selected tile is extracted from the stack and placed face up on top of it.
ParaCrawl v7.1
Such dir ein passendes Feld auf dem Spielplan und setze deinen Spielstein hinein.
Pick a suitable field on the board and put into your game piece .
ParaCrawl v7.1
Der übrige Spielstein wird aufgedeckt in die Mitte des Tischs gelegt.
The left over tile is placed face up in the centre of the table.
ParaCrawl v7.1
Dann den Spielstein hinausziehen, so dass er zwischen den zwei Hämmern steht.
Then pull out the piece so it's positioned between the two hammers.
ParaCrawl v7.1
Jeder Spielstein des Paares muss den folgenden Regeln entsprechen :
Each tile of the pair must comply with the following rules :
CCAligned v1
Reihum legen die Spieler jeweils einen Spielstein auf das Spielbrett.
In turn, players place a tile on the board.
ParaCrawl v7.1
In einem regulären Solitaire Mahjong Spiel gibt es jeden Spielstein viermal.
Each tile appears four times in a standard solitaire mahjong game.
ParaCrawl v7.1
Bevor Sie sich für den Spielstein entscheiden:
Before you pick the tile:
ParaCrawl v7.1
Ein Spielstein ohne Stifte darf nicht bewegt werden.
A piece with no pins cannot move.
ParaCrawl v7.1