Translation of "Spielmatte" in English
Wie
wählt
man
eine
Spielmatte
für
ein
Kind?
How
to
choose
a
play
mat
for
a
child
ParaCrawl v7.1
Die
Decke
kann
auch
als
Wickel,
Tagesdecke
oder
Spielmatte
verwendet
werden.
The
blanket
is
also
handy
to
use
as
a
wrap,
bedspread
or
play
mat.
ParaCrawl v7.1
Spielmatte
bietet
Aktivitäten,
während
Ihr
Kind
auf
dem
Bauch
oder
Rücken
liegt.
Playmat
offers
activities
while
your
child
is
lying
on
its
stomach
or
back.
CCAligned v1
Wussten
Sie,
dass
Sie
unsere
Decken
auch
als
Spielmatte
verwenden
können?
Did
you
know
you
can
also
use
our
blankets
as
a
playmat?
CCAligned v1
Du
kannst
auch
versuchen,
eine
exklusive
Duelist
Revolution
Spielmatte
zu
ergattern.
You
can
also
try
to
get
an
exclusive
Starstrike
Blast
Game
Mat.
ParaCrawl v7.1
Das
Design
der
Spielmatte
wird
später
bekannt
gegeben.
The
design
of
the
Game
Mat
will
be
revealed
later
this
year.
ParaCrawl v7.1
Perfekt
für
Wanderungen,
Strandausflug,
Picknick
oder
als
Spielmatte
geeignet.
Perfect
for
hiking,
beach
trip,
picnic
or
play
mat.
ParaCrawl v7.1
Aareblick
Spielmatte,
45,
3800,
Interlaken,
Schweiz
(Karte
anzeigen)
Aareblick
Spielmatte,
45,
3800,
Interlaken,
Switzerland
(Show
map)
ParaCrawl v7.1
Jeder
particpant
recieves
eine
exklusive
Spielmatte
und
Deck
Box.
Every
particpant
receives
an
exclusive
Game
Mat
and
Deck
Box.
ParaCrawl v7.1
Die
Spielmatte
besteht
aus
einem
Kissen
in
Bärenkopfform
und
einer
Matte
mit
Bärenapplikation.
The
play
mat
consists
of
a
pillow
in
the
shape
of
a
bear
head
and
a
mat
with
bear
patterns.
ParaCrawl v7.1
Schön
illustrierte
Spielmatte,
welche
extra
für
die
Entwicklungsbedürfnisse
Neugeborener
erstellt
wurde.
Beautifully
illustrated
play
mat,
specially
designed
to
meet
the
developmental
needs
of
newborn
babies.
ParaCrawl v7.1
Spielmatte
8,
Interlaken,
Schweiz
(Karte
anzeigen)
Spielmatte
8,
Interlaken,
Switzerland
(Show
map)
ParaCrawl v7.1
Diese
handliche
Spielmatte
der
Marke
Bloomingville
liegt
weich
und
besonders
bequem
zu
Füßen
Ihres
Kindes!
This
handy
play
mat
from
the
Bloomingville
brand
is
soft
and
especially
comfortable
at
the
feet
of
your
child!
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
es
vollständig
ausklappen,
haben
Sie
eine
schöne
längliche
große
und
dicke
Spielmatte.
When
you
fold
it
out
completely
you
have
a
beautiful
elongated
large
and
thick
play
mat.
ParaCrawl v7.1
Während
du
Spaß
mit
deinen
neuen
Karten
hast,
kannst
du
auch
eine
spezielle
Spielmatte
gewinnen!
While
you're
having
fun
with
your
new
cards,
you
might
win
a
special
Game
Mat!
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
HIER
für
mehr
Informationen
über
die
„Napper
Spielmatte
to-Go
mit
Tasche“.
Click
HERE
for
more
info
about
the
“Napper
Play
Mat
to-go
with
Bag”.
CCAligned v1
Die
Spielmatte
bietet
dem
Baby
tolle
Unterhaltung
und
viele
Spielmöglichkeiten
mit
Musik,
Rasseln
und
Spiegel.
The
play
mat
gives
the
baby
great
entertainment
and
many
ways
to
play
with
music,
rattles
and
mirrors
.
ParaCrawl v7.1
Das
Design
der
Spielmatte
wird
zu
einem
späteren
Zeitpunkt
in
diesem
Jahr
bekannt
gegeben.
The
design
of
the
Game
Mat
will
be
revealed
later
this
year.
ParaCrawl v7.1
Die
Spielmatte
kann
auch
mit
dem
BabyRing
(Babynest)
oder
allein
genutzt
werden.
The
play
mat
can
also
be
used
with
the
BabyRing
(ring-shaped
cushion)
or
by
itself.
ParaCrawl v7.1
Die
Fälle,
für
die
Stücke,
Späne
und
der
Spielmatte
ausgelegt
sind
alle
aus
echtem
Leder.
The
cases
designed
for
the
pieces,
chips
and
the
gaming
mat
are
all
made
from
real
leather.
ParaCrawl v7.1
Die
Soft
Cuddly
Friends
Iggy
Eisbär
Spielmatte
ist
mit
einer
Länge
von
90
cm,
einer
Breite
von
57
cm
und
einer
Höhe
von
8
cm
die
perfekte
Spielwiese
für
Ihren
kleinen
Liebling.
The
Soft
Cuddly
Friends
Iggy
polar
bear
play
mat
has
a
length
of
90
cm,
a
width
of
57
cm
and
a
height
of
8
cm,
making
it
the
ideal
play
surface
for
your
precious
little
one.
ParaCrawl v7.1
Eure
E-Mail
sollte
folgendes
enthalten:
“2009
Regional
Playmat“
im
Betreff,
euren
vollen
Namen
und
Adresse,
als
auch
Ort
und
Datum
des
Turniers
auf
dem
ihr
eine
Spielmatte
gewonnen
habt.
The
email
should
say:
“2009
Regionals
Playmat”
in
the
Subject
line,
and
contain
your
full
name
and
address,
as
well
as
the
Date
and
location
of
the
tournament/s
in
which
you
would
have
won
the
playmat/s.
ParaCrawl v7.1
Dieses
super
schöne
3-fach
Multifunktionssofa
von
KlipKlap
in
der
Farbe
Blau-Grau
kann
für
verschiedene
Zwecke
verwendet
werden,
wie
zum
Beispiel
für
eine
Spielmatte,
ein
Loungesofa
oder
eine
Ottomane,
und
Sie
nennen
es!
This
super
nice
by
KlipKlap
3
fold
multifunctional
sofa
in
the
color
blue
gray
can
be
used
for
multiple
purposes,
such
as
a
play
mat,
lounge
sofa
or
ottoman
and
you
name
it!
ParaCrawl v7.1
Dieses
super
schöne
3-fach
Multifunktionssofa
von
KlipKlap
XL
in
der
Farbe
Blau-Grau
kann
für
verschiedene
Zwecke
verwendet
werden,
zum
Beispiel
als
Spielmatte,
Loungesofa
oder
Ottomane.
This
super
beautiful
by
KlipKlap
XL
3
fold
multifunctional
sofa
in
the
color
blue
gray
can
be
used
for
multiple
purposes,
such
as
a
play
mat,
lounge
sofa
or
ottoman
and
you
name
it!
ParaCrawl v7.1
Über
die
kommenden
Wochen
hinweg
werden
wir
viele
spannende
Details
zur
YCS
Brüssel
preisgeben
und
heute
beginnen
wir
damit,
die
exklusive
Spielmatte
bekannt
zu
geben,
die
Duellanten
für
die
Teilname
am
Event
erhalten
werden!
Over
the
coming
weeks,
we
will
be
revealing
many
exciting
details
about
YCS
Brussels,
and
today
we
start
by
revealing
the
exclusive
Game
Mat
that
Duelists
get
for
entering
the
event!
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zur
obigen
Spielmatte
der
LLDS
Stage
1
werden
bei
jeder
Veranstaltung
eine
bestimmte
Anzahl
an
Stage
2
Invitations
an
die
bestplatzierten
Duellanten
vergeben.
In
addition
to
the
LLDS
Stage
1
Game
Mat
above,
a
number
of
Stage
2
Invitations
will
be
awarded
to
the
highest-placed
Duelists
at
each
event.
ParaCrawl v7.1