Translation of "Spieleinsatz" in English

Das entspricht 9 Prozent am gesamten Lottomarkt mit 7,3 Milliarden Euro Spieleinsatz.
This represents around nine percent of the total lottery market with stakes of €7.3 billion.
WikiMatrix v1

In diesem Abschnitt kann der Spieler mit +/- den Spieleinsatz wählen.
In this section the player can choose game stakes using + / - selector.
ParaCrawl v7.1

So spielen Sie müssen einen Spieleinsatz, die gleich Ihren Ante wird.
If you fold your ante and side bet will be forfeited.
ParaCrawl v7.1

Nach 4 Stunden hartem und konzentriertem Spieleinsatz standen die 9 Finalteilnehmer fest.
After 4 hours hard and concentrated play, the 9 final participants were certain.
ParaCrawl v7.1

Je nach Spieleinsatz wählen Sie ganz einfach Ihren Roulettetisch aus.
Once seated at the table, the game proceeds like normal.
ParaCrawl v7.1

Der Transfer wird in Form von Spieleinsatz vorgenommen.
The transfer must be in the form of a stake.
ParaCrawl v7.1

Hierdurch kann der Spieleinsatz eines oder mehrerer Spieler oder des gesamten Spieles erfasst werden.
The stakes of one or a plurality of players or of the entire game can be detected through this.
EuroPat v2

Wenn der Geber einen Blackjack haben sollte, gewinnen Sie den Versicherungseinsatz und verlieren den Spieleinsatz.
If the dealer has Blackjack, you win the insurance bet and lose the game bet.
ParaCrawl v7.1

Spieler, die das Blatt des Dealers nicht schlagen, verlieren Ante-, Blind- und Spieleinsatz.
Players who cannot beat the dealer’s hand will lose ante, blind and play bets.
ParaCrawl v7.1

Der Ante-Einsatz wird 1:1 ausbezahlt (Even Money) und der Spieleinsatz wird erstattet.
The Ante bet will receive an even-money payout of 1:1 and the Play bet will be returned.
ParaCrawl v7.1

High-Limit Automatengästen bieten wir einen persönlichen Service und eine Umstellung des Automaten auf den gewünschten Spieleinsatz.
We offer high-limit slot guests personalised service and change the slots to the desired bet.
ParaCrawl v7.1

Erzielt wird dies dadurch, daß kontinuierlich vom Spieleinsatz ein Jackpot aufgefüllt wird und zum unbekannten Zeitpunkt zur Auslösung ansteht.
This is accomplished in that at jackpot is continuously filled from the game stake and is present to be released at an unknown point in time.
EuroPat v2

Sie erhöht ihren Spieleinsatz.
She's upping her game.
OpenSubtitles v2018

Den höchstmöglichen Jackpotgewinn, den du mit deinem aktuellen Spieleinsatz und 15 Pharao-Symbolen erzielen kannst, entnimmst du der Jackpotanzeige rechts oben am Bildschirm.
The highest possible jackpot win that you can get with your current stakes and 15 Pharaoh symbols can be viewed in the jackpot display in the top right of the screen.
ParaCrawl v7.1