Translation of "Spieldaten" in English

Zeigt die aufgenommene Lösung einer Ebene (sofern in den Spieldaten vorhanden).
Replays a recorded solution of a level, if there is a solution on file in the released game-data.
KDE4 v2
Die Speicherdaten werden mit den Anwendungsdaten (Spieldaten) gespeichert.
The saved data is saved with the application data (game data).
CCAligned v1
Es wird verwendet, um beispielsweise Spieldaten zu speichern.
It is for example used to store certain data in a file.
ParaCrawl v7.1
Mit Hilfe einer SSD, Übertragen von Spieldaten hat sich ziemlich einfach.
With the assistance of an SSD, transferring of gaming data has become pretty simple.
ParaCrawl v7.1
Achtung: Die Spieldaten wurden nach Drucklegung des Programmhefts geändert.
Note: the performances dates got changed after our performance brochure was in print.
ParaCrawl v7.1
Wir decken alle Premier- und Major-Turniere und alle Spieldaten über The International ab.
We cover all Premier and Major tournaments and all match data about The International.
CCAligned v1
Zugriffsberechtigung ist erforderlich, um Spieldaten zu speichern und zu laden.
Access authority is required to save and load game data.
CCAligned v1
Diese App speichert Spieldaten und Inhalte auf Ihrem Gerät die Lagerung.
This app will store game data and content to your device's storage.
CCAligned v1
Werden meine Spieldaten gelöscht, wenn ich eine Zeit lang nicht spiele?
Will my game data be deleted if I don't play for a while?
CCAligned v1
Deine Spieldaten werden niemals wegen Inaktivität gelöscht.
Your game data will not be deleted due to inactivity.
CCAligned v1
Schauen Sie regelmäßig auf dieser Website oder auf Facebook nach weiteren Spieldaten.
Check this site or Facebook regularly foer tour dates.
CCAligned v1
Spieldaten werden generiert, während ein Spieler unsere Spiele spielt.
Game data are generated while a player plays our games.
ParaCrawl v7.1
Das Verzeichnis .minetest enthält die Spieldaten (worlds, config, debug.txt).
The .minetest directory contains game data (worlds, config, debug.txt).
ParaCrawl v7.1
Wenn eins dieser Programme die Spieldaten zu stark beschädigt, kann PHost abstürzen.
If one of these programs messes up game data files too bad, PHost may crash.
ParaCrawl v7.1
Andernfalls kann es passieren, dass du alle Spieldaten auf deinem Konto verlierst.
If you do, you could lose all the game data on your account.
ParaCrawl v7.1
Hinzugefügt Login-Funktion Synchronisation von Spieldaten und den Wettbewerb mit Freunden zu ermöglichen,;
Added login feature to enable synchronization of game data and competition with friends;
ParaCrawl v7.1
Der Server ist der Zentralrechner, welcher die Spieldaten speichert und berechnet.
The server is the central computer which saves and calculates game data.
ParaCrawl v7.1
Selbst wenn ich die Spiele irgendwie sammle, was passiert mit meinen Spieldaten?
Even if I collect the games somehow, what will happen to my game data?
ParaCrawl v7.1
Die DFL Deutsche Fußball Liga ist Innovationsführer in den Bereichen Sporttechnologie und Spieldaten.
The DFL German Football League is an innovation leader in the fields of sports technology and match data.
ParaCrawl v7.1
Frage: Wie beschleunige ich den Download der Spieldaten?
Question: How can I speed up game downloading?
ParaCrawl v7.1
Probleme mit den Spieldaten werden korrigiert.
Problems with the game data files are corrected.
ParaCrawl v7.1
Momentan werden die Spieldaten nur einmal überprüft, wenn PHost gestartet wird.
Currently, the game data files are only checked once, when PHost starts.
ParaCrawl v7.1
Origin kann pro Spiel bis zu 100 MB an Spieldaten speichern.
Origin can store 100MB of save data per game.
ParaCrawl v7.1
Die Firmen SAS und SCI Sports entwickelten gemeinsam einen Algorithmus zur Analyse der Spieldaten.
The companies SAS and SCI Sports developed an algorithm for the analysis of game data.
ParaCrawl v7.1
Ein sehr offenes "AI-Daten"-System ermöglicht hier direkten Austausch von Spieldaten mit potentiellen Kreativköpfen!
A very open "AI data" system allows direct exchange of game data with potential creative heads!
ParaCrawl v7.1
Das WTFast GPN garantiert die optimale Übertragung deiner Spieldaten zwichen deinem PC und dem Gameserver.
The WTFast GPN ensures the optimal transmission of your game data between your PC and the Game Server.
ParaCrawl v7.1
Wie übertrage ich meine Spieldaten?
How do I transfer my game data?
CCAligned v1