Translation of "Spielbälle" in English

Diese, sogenannte Spielbälle, werden mit einer Treiberkugel gespielt.
These balls, so-called object balls, are played with a cue ball.
EuroPat v2
Enthält Spielbälle und rote / blaue Punkte halten.
Includes game balls and red / blue score keep.
CCAligned v1
Jersey ist die Kleidung der Spieler mit tragen, während sie Spielbälle sind.
Jersey is clothes those ball players are wearing while they are playing balls.
ParaCrawl v7.1
Eigentlich verdient er sieben Spielbälle für diese sieben Touchdowns, die er heute geworfen hat...
In fact, he deserves seven game balls for those seven touchdowns he threw today--
OpenSubtitles v2018
Sie benötigen Promotionbälle, Freizeitbälle, Trainingsbälle oder Spielbälle mit Ihrem Firmen- oder Vereinslogo?
You need promotion balls, recreational balls, training balls or balls with your company or club logo?
CCAligned v1
Spielbälle sind in den Top Online-Office-Spiele und ihre Spieler werden nicht in Klassen oder Hobbys geteilt.
Game balls are in the top online office games, and their players are not divided into classes or hobbies.
ParaCrawl v7.1
Bürgerinnen und Bürger, Minderheiten und die Demokratie, die Spielbälle der Großmächte, sind immer die Opfer dieser Situation.
As pawns in the major powers' games, civilians, minorities and democracy are always the victims in this situation.
Europarl v8
Dies betrifft nicht nur versenkte Spielbälle, sondern auch die, die sich noch auf dem Tisch befinden.
And if the 8 ball is the only ball on the table and if the player commits any kind of foul the game is over and the opponent wins.
Wikipedia v1.0
Ja, wenn du uns hilfst Sammy und das Ziegenheim zu retten, werden die Zeitungen morgen nichts über Spielbälle berichten.
Yeah, if you help me save Sammy and the Goat house, the papers aren't gonna say anything about game balls tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Spielbälle für Turniere haben ein Höchstgewicht von 46 g und einen Durchmesser von 41 bis 42,7 mm.
Competition balls have a maximum weight of 46 g and a diameter between 41 mm and 42.7 mm.
EUbookshop v2
Obwohl unbekannt des Königs Spielbälle mit Hasel und Asche, sondern aus Holz ist ein sehr beliebter Club.
Although unknown to the king's playing balls with hazel and ash, but made of wood is a very popular club.
ParaCrawl v7.1
Die Benutzung der Übungsanlagen, ausreichend Übungsbälle während des Unterrichts und zum Üben, freies Spiel auf dem 18-Loch Platz in Litschau, 2 Spielbälle, 1 Pitchgabel sowie Kursunterlagen sind natürlich inkludiert!
The free use of practice facilities, sufficient practice balls during lessons and to practice, free game on the 18-hole course in Litschau, 2 match balls, 1 divot tool and courseware are of course included!
ParaCrawl v7.1
Und da viele dieser Forderungen erfahrungsgemäß ins Leere gehen werden, sind es diese nationalen PolitikerInnen, denen die Legitimität abzuerkennen ist - statt sie als Spielbälle des weltweiten Empire von Verantwortung freizusprechen und sich damit letztendlich dem hegemonialen Diskurs vom Primat der Marktwirtschaft anzuschließen.
And since experience has shown that many of these demands will go unheard, it is these national politicians whose legitimacy is to be rescinded - instead of releasing them from responsibility as pawns of the worldwide Empire and thus ultimately joining the hegemonic discourse of the primacy of the market economy.
ParaCrawl v7.1
Die Art und Weise der Autor dieses Spielbälle der Kontoerstellung auffängt, Lade Kredit und Sie können es spielen.
The way this game started fielding balls of account creation, charging credit and you can play it.
ParaCrawl v7.1
Zebra und Wilson haben die optimale Größe und Positionierung der RFID-Chips innerhalb des Balles bestimmt, sodass gleichzeitig maximale Leistung gewährleistet und die NFL-Richtlinien für Spielbälle eingehalten werden können.
Zebra and Wilson determined and validated the optimal size of the RFID tag and location to embed the tag within the ball to maintain maximum performance while adhering to the NFL’s specifications for game footballs.
ParaCrawl v7.1
Von besonderem Interesse sind hierbei unter anderem Spielbälle insbesondere in kommerzialisierten Sportarten, wie z.B. die im dreidimensionalen Raum hoch beschleunigten Fußbälle ebenso wie Tennis-oder Golfbälle.
What is of particular interest here are, among other things, game balls, in particular in commercialized types of sport, such as footballs, or soccer balls, which are highly accelerated in three-dimensional space, as well as tennis or golf balls.
EuroPat v2
Von besonderem Interesse sind hierbei unter anderem Spielbälle insbesondere in kommerzialisierten Sportarten, wie z.B. die im dreidimensionalen Raum hoch beschleunigten Fußbälle ebenso wie Tennis- oder Golfbälle.
Amongst other things, balls in play are of especial interest particularly in commercialized types of sport, such as rapidly accelerating footballs in a three-dimensional space, and likewise, tennis or golf balls.
EuroPat v2
Das faltbare Haus kann dank seiner Konstruktion aus sechs Wänden auch als trockenes Becken genutzt werden, in dem Sie zum Beispiel Spielbälle streuen können (nicht im Lieferumfang enthalten).
The foldable house, thanks to its construction made of six walls can also be used as a dry pool, where you can scatter, for example, play balls (not included).
ParaCrawl v7.1
Vergessen Sie nicht, drei Spielbälle zusammen mit puchowikom – sie zu legen sind, um nötig dem Flaum in der Kleidung swaljatsja nicht zu geben.
Do not forget to put three balls together with a down-padded coat – they are necessary not to allow down to be felted in clothes.
ParaCrawl v7.1