Translation of "Spiegelpoliert" in English

Alle Teile in Kontakt mit den Medien sind spiegelpoliert.
All parts in contact with the media are mirror-polished.
ParaCrawl v7.1

Diese Bauteile werden anschließend zusammengebaut, geschliffen, spiegelpoliert und am Ende aneinandergeschweisst.
These elements will be assembled, ground, mirror polished and finally welded together.
ParaCrawl v7.1

Eine Serie, die auf Kontraste mit der matten Oberfläche und spiegelpoliert Kupferoberflächen spielt.
A series that plays on contrasts with the matt finish and mirror polished copper surfaces.
ParaCrawl v7.1

Wollhäkelnadel Prym Ergonomics, high-performance-kunststoff mit spiegelpoliert Haken zum einfachen Sprung in die Maschen.
Crochet Hook Prym Ergonomics, of high-performance synthetic material, highly polished hook for easy gliding into the stitches.
ParaCrawl v7.1

Die Kegel des Doppelkegelmischers werden von innen und außen spiegelpoliert und die Struktur wird matt poliert.
Cones of the Double Cone Blender will be mirror polished from the inside & outside & structure will be matt polished.
ParaCrawl v7.1

Dabei ist in dem US-Patent 4,883.215 angegeben, daß die miteinander verbundenen Oberflächen vor dem Verbinden spiegelpoliert sind, während in der genannten europäischen Patentanmeldung von "poliert" gesprochen wird.
Semiconductor elements of this kind are disclosed in EP-0 504 714 A2 and U.S. Pat. No. 4,883,215, it being stated in the latter patent that the joined surfaces are mirror-polished before bonding, while in the cited European patent application the term "polished" is used.
EuroPat v2

Optical-Klasse SCD-OP-Material Kontaktfläche sind alle spiegelpoliert und kollokiert Fördersystem mit geschlossener Schleife um Kontaminationen und Feuchtigkeitsaufnahme zu vermeiden.
Optical-class SCD-OP material contact surface are all mirror polished and collocates conveying system with closed loop to avoid contamination and moisture regain.
ParaCrawl v7.1

Struktur und Regale in epoxydpulverbeschichtetem Stahl in weiß, schwarz, bronze mit Regalen in Eiche oder schwarzem Nussbaum und in Edelstahl spiegelpoliert.
Structure and shelves in steel finished with epoxy paint in white, black, bronze with shelves veneered in oak or canaletto walnut and styeel polished to a mirror finish decorations.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus ist die Oberfläche, die direkt mit den Materialien in Kontakt kommt, spiegelpoliert, was sicherstellt, dass alle Materialien leicht zu reinigen sind, ohne Klebrigkeit zu verursachen und den Verlust von Formeln und Verschmutzung zu vermeiden.
In addition, surface that directly contact with the materials is mirror polished which ensures all the materials easy to be cleaned without stickiness and avoid formula lost and pollution.
ParaCrawl v7.1

Die Oberfläche des MIM-Dispersionskneaktors, der direkt mit den Materialien in Berührung kommt, kann spiegelpoliert werden, wodurch alle Materialien ohne Klebrigkeit leicht zu reinigen sind und der Verlust von Formeln und Verschmutzungen vermieden wird .
The surface of Mental Injection Molding (MIM) Dispersion Kneader that directly contact with the materials can be mirror polished which ensures all the materials easy to be cleaned without stickiness and avoid formula lost and pollution.
ParaCrawl v7.1

Das Produktprogramm umfasst mehr als 7.500 Werkzeuge für die unterschiedlichen Anwendungen von grob bis spiegelpoliert und zum Trennen.
The product range includes more than 7,500 tools for different applications, from coarse to mirror-polished, and for cutting.
ParaCrawl v7.1