Translation of "Spezialsprechstunde" in English
In
einigen
Fällen
kann
der
Anästhesist
empfehlen
weitere
Tests
oder
zusätzliche
Spezialsprechstunde.
In
some
cases
the
anesthesiologist
may
recommend
other
tests
or
additional
specialist
consultations.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
eine
Spezialsprechstunde
für
Kinderurologie
in
der
Sie
Ihr
Kind
ambulant
vorstellen
können.
We
offer
special
consultation
hours
for
paediatric
urology,
during
which
you
can
bring
in
your
child
as
an
outpatient.
ParaCrawl v7.1
In
unserer
Spezialsprechstunde
bieten
wir
Ihnen
unsere
Hilfe
bei
der
Diagnostik
und
Behandlung
Ihrer
individuellen
Erkrankung
unter
Einbeziehung
der
Expertise
der
relevanten
Kliniken
und
Institute
unseres
Universitätsklinikums,
um
einen
maximalen
Therapieerfolg
zu
gewährleisten.
In
our
special
consultation
hour
we
offer
you
our
help
in
diagnostics
and
treatment
of
your
individual
tumor
entity
together
with
experts
of
all
relevant
clinics
and
institutes
of
our
medical
center
in
order
to
guarantee
you
a
maximum
therapy
success.
ParaCrawl v7.1
Die
Forschungsergebnisse
finden
erste
Anwendungen
in
der
Spezialsprechstunde
für
Morbus
Crohn
und
Colitis
ulcerosa
in
der
Klinik
für
Allgemeine
Innere
Medizin
am
Universitätsklinikum
Schleswig-Holstein
in
Kiel.
The
results
of
this
research
are
already
being
used
in
specialist
consultations
for
Crohn's
disease
and
ulcerative
colitis
at
the
Clinic
for
General
Internal
Medicine
at
the
Schleswig-Holstein
University
Hospital
in
Kiel.
ParaCrawl v7.1
Patienten
werden
in
dieser
Spezialsprechstunde
von
einem
auf
dem
Gebiet
der
Proktologie
erfahrenen
Facharzt
für
Chirurgie
betreut.
During
this
specialised
consultation
patients
are
cared
for
by
a
surgeon
experienced
in
the
field
of
proctology.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
eine
der
wenigen
SpezialistInnen
auf
diesem
Gebiet
im
Gepäck:Frau
Heike
Wolter
leitet
gemeinsam
mit
Prof.
Ludwig
Spohr
die
Spezialsprechstunde
FASD
an
der
Universitätsklinik
Charité
in
Berlin.
We
brought
with
us
a
renowned
specialist
and
expert
in
this
field,
Ms.
Heike
Wolter
(MD).
She
manages
the
special
consultation
for
FASD
patients
in
cooperation
with
Prof.
Ludwig
Spohr
at
the
University
Hospital
Charité
in
Berlin.
CCAligned v1