Translation of "Spezialnorm" in English

Abänderung 31 führt eine neue Spezialnorm für Schäden ein, die von Arbeitnehmern bei Wahrnehmung ihres Streikrechts verursacht wurden.
Amendment 31 would bring in a new special rule concerning damage arising from the exercise of the right to strike by employed people.
TildeMODEL v2018

Das Recht zur Hilfeleistung im internationalen bewaffneten Konflikt nach Art. 70 des I. Zusatzprotokolls vom 12.12.1977 zu den Genfer Abkommen von 1949 (1) ist eine solche Spezialnorm.
One of these special rules is the right to provide assistance in international armed conflicts under Article 70 of Protocol (I) of 12.12.1977 Additional to the Geneva Convention of 1949 (1).
EUbookshop v2