Translation of "Sperrigkeit" in English

Aber er hat einen Mangel: seine Sperrigkeit.
But it has a lack: its bulkiness.
ParaCrawl v7.1

Die Tür öffnet sich und erzeugt kein Gefühl der Sperrigkeit.
The door opens up and does not create a feeling of bulkiness.
ParaCrawl v7.1

Die Handhabung großer Module ist wegen ihrer Sperrigkeit und des hohen Gewichtes umständlich.
The handling of large modules is laborious due to their bulkiness and high weight.
EuroPat v2

Es ist auch eine trockene löschen Memo-Board ohne die Sperrigkeit!
It’s also a dry erase memo board without the bulkiness!
ParaCrawl v7.1

Ich mag die Sprödigkeit und Sperrigkeit, die da mitkommt.
I like the brittleness and bulkiness of it.
ParaCrawl v7.1

Es gibt keine Verwirrung, dass Dianabol Hilfen in Sperrigkeit zu Ihrem Körper.
There is no confusion that Dianabol aids in providing bulkiness to your body.
ParaCrawl v7.1

Hingegen ist die Kinetik der Komplexbildung und -dissoziation von der Sperrigkeit des Gasts abhängig.
The kinetics of complex formation and dissociation depends on the bulkiness of the guest.
WikiMatrix v1

Auch für den Benutzer ist durch die Sperrigkeit der Muster die Handhabung oft schwierig.
The bulkiness of the specimens often makes their handling difficult for the user too.
EuroPat v2

Aufgrund der Sperrigkeit der Struktur kann die Entwässerung der geotechnischen Oberfläche effektiv kontrolliert werden.
Due to the bulkiness of the structure, the drainage of the geotechnical surface can be effectively controlled.
CCAligned v1

Es gibt keine Verwirrung, dass Dianabol unterstützt Sperrigkeit, um Ihren Körper bei der Bereitstellung.
There is no confusion that Dianabol assists in providing bulkiness to your body.
ParaCrawl v7.1

Dazu, dunkel werden die Möbel und die Wände von der Sperrigkeit sehr stark drücken.
Besides, the dark furniture and walls will press very strongly the bulkiness.
ParaCrawl v7.1

Es ist Schlüsselrolle Sperrigkeit, um Ihren Körper bis zu 20 Pfund in wenigen Wochen anbietet.
It’s primary function is providing thickness to your body up to 20lbs in couple of weeks.
ParaCrawl v7.1

Es gibt keine Komplikation, die Dianabol hilft bei der Sperrigkeit zu Ihrem Körper.
There is no confusion that Dianabol aids in providing thickness to your body.
ParaCrawl v7.1

Es gibt keine Komplikation, dass Dianabol hilft bei der Sperrigkeit zu Ihrem Körper.
There is no complication that Dianabol assists in giving thickness to your body.
ParaCrawl v7.1

Es ist Hauptaufgabe Sperrigkeit, um Ihren Körper bis zu 20 Pfund in wenigen Wochen gibt.
It’s main duty is giving bulkiness to your body up to 20lbs in few weeks.
ParaCrawl v7.1

Das Ausmaß der Trägheit resultiert somit aus der Komplexität bzw. ´Sperrigkeit´ des Wirbelsystems.
Strength of inertia thus is resulting of complexity respective ´bulkiness´ of vortex-system.
ParaCrawl v7.1

Auch die Montage so großer Einzelbauteile ist aufgrund der Sperrigkeit und ihres Gewichts sehr schwierig.
Due to their bulkiness and weight, the fitting of such large individual components is also very difficult.
EuroPat v2

Es gibt keine Komplikation, die Dianabol hilft bei der Sperrigkeit, um Ihren Körper an.
There is no complication that Dianabol aids in offering thickness to your body.
ParaCrawl v7.1