Translation of "Sperling" in English
Sie
war
die
Tochter
des
preußischen
Generalmajors
Ernst
Karl
Oskar
von
Sperling.
A
third
von
Sperling
daughter,
Gertrud,
was
married
to
Paul
von
Hindenburg.
Wikipedia v1.0
Sperling
ist
nicht
annähernd
so
bekannt
wie
Summers.
Sperling
is
not
nearly
so
well
known
as
Summers.
News-Commentary v14
Sperling
ist
in
der
Öffentlichkeit
einfach
nicht
besonders
präsent.
Sperling
is
just
not
very
visible
to
the
public.
News-Commentary v14
Seit
Jahren
schon
sucht
Soska
nach
einem
Spion
mit
dem
Decknamen
Sperling.
For
years,
Soska
has
been
searching
for
an
agent
code-named
Sparrow.
OpenSubtitles v2018
Normalerweise
würde
man
Sperling
nicht
glauben
und
abschreiben.
Normally,
Sparrow's
information
will
be
disbelieved
and
written
off.
OpenSubtitles v2018
Ungeachtet
der
Gründe
werde
ich
Ihr
Sperling
sein.
For
whatever
reason,
I'll
be
Sparrow
for
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gerade
mit
Sperling
telefoniert.
Just
got
off
the
phone
with
Sperling.
OpenSubtitles v2018
Rufen
Sie
Sperling
zurück
und
sagen
Sie
ihm,
dass
wir...
Call
Sperling
back
and
tell
him
that
we'll...
OpenSubtitles v2018
Sperling
und
Falken,
so
ist
die
Welt.
Sparrows
and
hawks,
that's
humanity.
OpenSubtitles v2018
Der
Falke
unterdrückt
den
Sperling,
das
ist
Natur.
The
hawks
boss
it
over
the
sparrows,
that's
nature.
OpenSubtitles v2018
Dann
fliegt
ein
Sperling
aus
der
kalten
Finsternis
in
den
Saal.
And
a
sparrow
flies
into
one
end
of
the
hall...
out
of
the
cold
darkness.
OpenSubtitles v2018
Der
Schwarze
Sperling
wünscht
eine
Audienz
mit
Mr.
Cho.
The
black
sparrow
seeks
an
audience
with
Mr.
Cho.
OpenSubtitles v2018
Dieser
wird
mit
dem
Körnungsnetz
nach
Rosin-Ramler
und
Sperling
ausgewertet.
The
latter
is
evaluated
using
the
Rosin-Ramler
and
Sperling
particle
size
grid.
EuroPat v2
Männer
erzählen
dir
immer,
was
du
hören
willst,
Sperling.
Men
will
tell
you
what
you
want
to
hear,
Sparrow.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Goldener
Sperling
aus
dem
Süden!
She
is
Golden
Sparrow,
from
the
south.
OpenSubtitles v2018
George
Sperling
(*
1934)
ist
ein
US-amerikanischer
Psychologe.
George
Sperling
(born
1934)
is
an
American
cognitive
psychologist.
Wikipedia v1.0
Der
Junge
kann
keine
Schwalbe
von
einem
Sperling
unterscheiden.
The
boy
can't
tell
a
swallow
from
a
sparrow.
Tatoeba v2021-03-10
Er
kam
zu
seinem
Tod
Sperling!
He
came
to
his
death
sparrow!
CCAligned v1
Mary
Doria
Russell
ist
mit
Sperling
ein
bemerkenswertes
Buch
gelungen.
Mary
Doria
Russell’s
THE
SPARROW
is
a
remarkable
book.
ParaCrawl v7.1
Zum
ersten
Vorsitzenden
des
neuen
Vereins
wurde
Armin
Sperling,
PTB,
gewählt.
Dr.
Armin
Sperling
was
elected
as
the
first
chairperson
of
the
new
association.
ParaCrawl v7.1
Betreut
wurde
es
von
Prof.
Dr.
Heike
Sperling
und
Andreas
Kolinski.
It
was
supervised
by
Prof.
Dr.
Heike
Sperling
and
Andreas
Kolinski.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
der
Sperling,
der
in
einem
Kirschenbaum
blieb.
It
is
the
sparrow
which
stayed
in
a
cherry
tree.
ParaCrawl v7.1