Translation of "Sperenzchen" in English

Meiner Meinung nach habt ihr sie alle rausgetrieben mit euren Sperenzchen.
Well, in my opinion, you've all driven her out -because of your shenanigans.
OpenSubtitles v2018

Wegen deiner Sperenzchen habe ich die Fotosession verpasst.
Thanks to your shenanigans, I missed my head shot appointment.
OpenSubtitles v2018