Translation of "Spendenprojekt" in English
Die
Spendensumme
wird
von
Ihrem
Unternehmen
an
das
von
Ihnen
gewählte
Spendenprojekt
überwiesen.
The
donation
amount
has
to
be
transferred
from
your
company
to
the
chosen
donation
project.
CCAligned v1
Das
Spendenprojekt
wurde
im
Rahmen
einer
internationalen
Führungskräfte-Tagung
der
Berner
Group
umgesetzt.
The
donation
project
was
implemented
alongside
an
international
management
meeting
of
the
Berner
Group.
ParaCrawl v7.1
Working
Paper
des
Öko-Instituts
zum
Spendenprojekt
"Ist
gutes
Essen
wirklich
teuer?
Oeko-Institut
working
paper
on
the
donation-funded
project
"Is
good
food
really
expensive?
ParaCrawl v7.1
Ein
weiteres
Spendenprojekt
wurden
von
zeczec.com
betrieben,
um
ein
Fotobuch
zur
Sonnenblumenbewegung
veröffentlichen
zu
können.
Another
Internet
fundraising
project
was
hosted
by
zeczec.com
to
publish
a
photobook
for
the
Sunflower
Movement.
GlobalVoices v2018q4
Der
Erlös
des
Abends
kommt
in
voller
Höhe
dem
Spendenprojekt
„Das
neue
Hauner“
zugute.
The
proceed
s
of
this
evening
is
in
full
height
donated
to
the
project
‚das
neue
Hauner’
.
ParaCrawl v7.1
Die
gemeinnützige
Schweizer
Stiftung
Access
for
All
hat
bereits
zuvor
ein
ähnliches
Spendenprojekt
gestartet,
um
die
Entwicklung
einer
PDF/UA-konformen
Version
des
PDF
Accessibility
Checker
(PAC)
zu
finanzieren.
The
Swiss
non-profit
foundation
Access
for
All
has
previously
created
a
similar
project
to
fund
development
of
the
free
PDF
Accessibility
Checker
(PAC)’s
support
for
PDF/UA.
ParaCrawl v7.1
Das
neueste
Gesundheitszentrum,
ein
Spendenprojekt
von
Hanwha
Life
Vietnam,
begann
am
29.
November
2018
mit
der
Aufnahme
der
ersten
Patienten
in
Station
9
in
der
vietnamesischen
Stadt
Tra
Vinh.
The
latest
health
care
center,
funded
by
donations
from
Hanwha
Life
Vietnam,
began
accepting
patients
in
Ward
9,
Tra
Vinh
City,
Vietnam,
on
November
29,
2018.
ParaCrawl v7.1
Das
Öko-Institut
fordert
in
seinem
Spendenprojekt
"Umweltschutz
wahrt
Menschenrechte",
dass
die
deutschen
Unternehmen
ihrer
globalen
Verantwortung
gerecht
werden
und
ihre
Sorgfaltspflichten
zum
Schutz
von
Mensch
und
Umwelt
ernst
nehmen.
In
its
donor-funded
project
titled
"Protecting
the
environment
safeguards
human
rights"
(Umweltschutz
wahrt
Menschenrechte)
the
Oeko-Institut
demands
that
German
companies
accept
their
global
responsibilities
and
take
seriously
their
duty
to
protect
people
and
the
environment.
ParaCrawl v7.1