Translation of "Speiseeis" in English
Das
dem
Sorbet
ähnelnde
Speiseeis
war
aber
auch
in
der
europäischen
Antike
bekannt.
126
Among
the
rarities..was
some
fine
ice
cream,
which,
with
the
strawberries
and
milk,
eat
most
deliciously.
Wikipedia v1.0
Nur
Speiseeis,
das
Milchbestandteile
enthält.
Only
ice
creams
containing
milk
ingredients.
DGT v2019
Schätzungsweise
110000
Tonnen
Erdbeeren
werden
von
den
Herstellern
von
Frischmilch
und
Speiseeis
verwendet.
It
is
estimated
that
some
110000
tonnes
of
strawberries
are
consumed
by
the
fresh
dairy
and
ice
cream
industry.
DGT v2019
Zum
Betrieb
der
Vorrichtung
wird
der
Hauptzuleitung
unter
Druck
stehendes
Speiseeis
zugeleitet.
To
operate
the
apparatus
ice
cream
under
pressure
is
delivered
to
the
main
supply
line.
EuroPat v2
Es
wird
ein
lagenweise
aufgebauter
Formkörper
aus
Speiseeis
beschrieben.
A
shaped
body
of
ice
cream
built
up
of
layers
is
described.
EuroPat v2
Je
größer
die
Wasserkristalle
sind,
desto
weniger
cremig
schmeckt
das
Speiseeis.
The
larger
the
crystals
of
water,
the
less
creamy
the
ice-cream
tastes.
EuroPat v2
Speiseeis,
weist
14
Unternehmen
aus.
No
L
183/5
manufacturers
of
ice-cream
contains
14
names.
EUbookshop v2
Dort
soll
es
angeblich
das
beste
Speiseeis
der
Welt
geben.
Mm.
It's
supposed
to
be
the
best
gelato
in
the
world.
OpenSubtitles v2018
Die
Richtlinie
gilt
nicht
für
Eiskrem
und
Speiseeis.
The
directive
does
not
apply
to
ice-cream
and
edible
ices.
EUbookshop v2
Zu
diesem
Zeitpunkt
wurde
auf
dem
Markt
fast
ausschließlich
handwerklich
hergestelltes
Speiseeis
angeboten.
At
that
time,
craft-trade
ice-cream
had
the
market
almost
to
itself.
EUbookshop v2
Die
Idealtemperatur
zur
Lagerung
von
Speiseeis
beträgt
minus
18
Grad
Celsius.
The
ideal
temperature
for
ice-cream
storage
is
minus
18
degrees
Celsius.
CCAligned v1
Das
Eistechnikum:
Speiseeis
braucht
Kompetenz.
The
ice
cream
laboratory:
ice
cream
takes
competence.
ParaCrawl v7.1
Creanova
Streicheis
von
anona
ist
als
hochwertiges
Speiseeis
sehr
beliebt.
Creanova
COMPLETE
BASES
Creanova
scoop
ice
cream
is
very
popular.
ParaCrawl v7.1