Translation of "Speicherverbrauch" in English

Der Speicherverbrauch für Bilder ging um 75% zurück.
The memory consumed by images was cut back by 75%.
ParaCrawl v7.1
Den Betriebszustand, Status und Speicherverbrauch des Laufwerks überwachen.
Monitor drive health, status, and disk usage
ParaCrawl v7.1
Der aktuelle Speicherverbrauch kann im Programmfenster ausgegeben werden.
Memory usage can be displayed in the program window.
ParaCrawl v7.1
Speicherverbrauch und Aufstartzeiten wurden massiv optimiert.
Memory consumption and startup time were heavily optimized.
ParaCrawl v7.1
Litespeed Web Server können tausende Kunden gleichzeitig mit minimalem Speicherverbrauch und CPU-Auslastung dienen.
LiteSpeed Web Server can serve thousands of clients concurrently with minimal memory consumption and CPU usage.
ParaCrawl v7.1
Außerdem wird hier der Speicherverbrauch von Modellen und Texturen angezeigt.
You also can check the memory usage of models and textures.
ParaCrawl v7.1
Der Speicherverbrauch ist um 30 Prozent reduziert.
Memory consumption reduced by 30 percent.
ParaCrawl v7.1
Die letzte Spalte zeigt den Speicherverbrauch insgesamt in Bytes.
The last column shows the overall memory consumption in bytes.
ParaCrawl v7.1
Es ist kein allübergreifendes Limit für den Speicherverbrauch, aber ein guter Anfang.
This is not a catch-all limit for restricting memory consumption, but is a good start.
ParaCrawl v7.1
Die Funktionen sind im Hinblick auf Laufzeitverhalten und Speicherverbrauch optimiert.
The functions are optimized in respect of run time behavior and memory usage.
ParaCrawl v7.1
So verringern Sie den Speicherverbrauch und erhöhen gleichzeitig die Render-Geschwindigkeit.
Thus you reduce memory consumption and increase at the same time the render speed.
ParaCrawl v7.1
Diese Version bringt goldene Noten, eine Top-5-Liste und verringerten Speicherverbrauch mit.
This version includes golden notes, a top 5 list and less memory usage.
CCAligned v1
Die Teilmodelle sind bereits bezüglich Speicherverbrauch und Rechenzeit optimiert.
The sub models are already optimized for memory consumption and computing time.
ParaCrawl v7.1
Der kleine aber feine Unterschied besteht im Speicherverbrauch dieser beiden Zeichensätze.
The small but subtle difference is the memory consumption of these two charsets.
ParaCrawl v7.1
Der hohe Speicherverbrauch des Dienstes vapm.exe wurde korrigiert.
Fixed the high consumption of RAM resources by the vapm.exe service.
ParaCrawl v7.1
Bugfix der den Speicherverbrauch des Scanners reduziert (#43581).
Bugfix that reduces the memory consumption of the scanner (#43581).
ParaCrawl v7.1
Durch eine durchdachte Konfiguration kann der Speicherverbrauch meist optimiert werden.
Through a well thought-out configuration the memory consumption can usually be optimized.
ParaCrawl v7.1
Das gilt auch für den Speicherverbrauch.
This also applies to memory consumption.
ParaCrawl v7.1
Der Speicherverbrauch muss überwacht werden während dieser Zeit.
The memory usage needs to be monitored during this time.
ParaCrawl v7.1
Ihr Miniserver hat einen ungewöhnlich hohen Speicherverbrauch?
Your Miniserver has an unusually high memory consumption?
ParaCrawl v7.1
Er läuft jetzt tausendmal langsamer mit tausendmal höherem Speicherverbrauch.
It is now probably thousand times slower and needs a magnitude more memory.
ParaCrawl v7.1
Diese Technik sorgt für ein reduziertes Speicherverbrauch Firefox-bugaboo anderen im Laufe der Jahre.
This technique also makes for reduced memory usage—another Firefox bugaboo over the years.
ParaCrawl v7.1
Weniger Speicherverbrauch heißt auch mehr Luft für Deinen Rechner.
Less memory usage means more space for your computer to keep running smoothly.
ParaCrawl v7.1