Translation of "Speicherschutz" in English
Der
Prozessor
des
Computers
unterstützt
typischerweise
Speicherschutz.
The
processor
of
the
computer
typically
supports
memory
protection.
EuroPat v2
Im
Beispiel
eines
Computers
mit
x86-Prozessor
wird
der
Speicherschutz
von
der
MMU
bereitgestellt.
In
the
example
of
a
computer
with
an
x86
processor,
the
memory
protection
is
provided
by
the
MMU.
EuroPat v2
Der
Speicherschutz
des
Prozessors
wird
vom
Computer-Betriebssystem
verwaltet.
The
processor's
memory
protection
is
managed
by
the
computer
operating
system.
EuroPat v2
Die
Verwendung
von
Mechanismen
zum
Speicherschutz
für
automobile
Steuergeräte
ist
in
AUTOSAR
standardisiert.
The
use
of
mechanisms
for
memory
protection
for
automotive
control
units
is
standardized
in
AUTOSAR.
EuroPat v2
Der
starke
Stamm
ermöglicht
einen
Speicherschutz
auch
außer
Betrieb.
The
strong
trunk
allows
a
storage
protection
even
while
out
of
use.
CCAligned v1
Lediglich
Hardware-unterstützer
Speicherschutz
und
ein
unabhängig
laufendes
Überwachungsmodul
sind
notwendig.
Only
hardware-supported
memory
protection
and
a
monitoring
module
that
runs
independently
are
needed.
EuroPat v2
In
Systemen
mit
Speicherschutz
kommt
es
sonst
zu
einer
Exception.
In
systems
with
memory
protection
this
would
lead
to
an
exception.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
sehr
langsamer
Aufruf
war
"enter_environment",
mit
dem
der
Speicherschutz
eingerichtet
wurde.
Another
very
slow
call
was
enter_environment,
which
set
up
the
memory
protection.
Wikipedia v1.0
Ein
weiterer
sehr
langsamer
Aufruf
war
enter_environment,
mit
dem
der
Speicherschutz
eingerichtet
wurde.
Another
very
slow
call
was
enter_environment,
which
set
up
the
memory
protection.
WikiMatrix v1
Aktuell
ist
es
nicht
die
Regel,
dass
elektronische
Steuergeräte
Mechanismen
für
einen
Speicherschutz
besitzen.
It
is
not
generally
the
case
at
present
that
electronic
control
units
have
mechanisms
for
memory
protection.
EuroPat v2
Speicherschutz
stellt
sicher,
dass
Anwendungen
(oder
Anwender)
sich
nicht
gegenseitig
stören.
Memory
protection
ensures
that
applications
(or
users)
cannot
interfere
with
each
other.
ParaCrawl v7.1
Der
Speicherschutz
stellt
sicher,
dass
Anwendungen
(oder
Anwender)
sich
nicht
gegenseitig
stören.
Memory
protection
ensures
that
applications
(or
users)
cannot
interfere
with
each
other.
ParaCrawl v7.1
Inzwischen
unterstützt
SkyOS
Multi-Tasking,
Multi-Threading,
SMP,
virtuellen
Speicher,
bietet
Speicherschutz
und
Internetfähigkeit.
In
meanwhile
SkyOS
supports
multitasking,
multithreading,
SMP,
virtual
memory,
memory
protection
and
Internet
abilities.
ParaCrawl v7.1
Der
Speicherbus
war
33
Bit
breit
(ein
32-Bit-Datenwort
und
ein
„Marker
Bit“
für
den
Speicherschutz).
The
memory
subsystem
was
33-bits
wide—to
accommodate
a
32-bit
word
and
a
"tag"
bit
to
implement
memory
protection
in
hardware.
WikiMatrix v1
Der
für
professionelle
Anwendungen
wichtige
ECC
Speicherschutz
wurde
komplett
weggelassen
und
die
FP64
Hardware
beschnitten
(nur
noch
1/3
der
Shader
sind
FP64
fähig
und
damit
1/12
der
FP32
Leistung).
The
ECC
memory
protection,
which
is
important
for
professional
applications,
was
completely
omitted
and
the
FP64
hardware
shortened
(only
1/3
of
the
shaders
are
FP64-capable
and
thereby
only
1/12
of
the
FP32's
performance).
ParaCrawl v7.1
Wenn
WHDLoad
eine
vorhande
MMU
für
den
Speicherschutz
verwendet
deckt
das
nur
Zugriffe
ab
die
von
der
CPU
ausgehen.
If
WHDLoad
uses
a
present
MMU
to
protect
memory
this
covers
only
illegal
accesses
caused
by
the
CPU.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Intel
286
CPU
wurde
der
Protected
Mode
eingeführt,
welcher
einen
kontrollierten
Zugriff
auf
die
Ressourcen
und
Speicherschutz
ermöglicht.
With
the
Intel
286
CPU
the
protected
mode
become
introduced,
which
makes
a
controlled
access
to
the
resources
and
memory
protection
possible.
ParaCrawl v7.1
Diese
Option
ist
auf
68030
Maschinen
notwendig
um
die
speziellen
MMU-Funktionen
von
WHDLoad
(Speicherschutz,
verbesserte
CPU-Cache
Verwaltung,
Snooping,
resload_Protect#?
This
option
must
be
used
on
68030
machines
to
get
the
MMU
related
features
working
(memory
protection,
improved
cache
management,
Snooping,
resload_Protect#?
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Speicherbereich
ist
durch
den
Speicherschutz
(MMU)
von
denjenigen
Daten
der
(nicht
sicherheitskritischen)
Softwaremodulen
getrennt,
die
keinen
Beitrag
zur
Ausführung
der
Sicherheitsfunktion
haben
und
somit
im
zweiten
Speicherbereich
103
gespeichert
sind
und
ausgeführt
werden.
The
memory
protection
(MMU)
separates
the
first
memory
area
from
the
(second)
data
of
the
(safety-uncritical)
second
software
modules
that
do
not
contribute
to
performing
the
safety
function
and
therefore
are
stored
and
executed
in
the
second
memory
area
103
.
EuroPat v2
Die
Steuergerätesoftware
sollte
zur
realitätsnahen
Simulation
in
einer
Umgebung
ausgeführt
werden,
die
Speicherschutz
wie
auf
dem
Ziel-Steuergerät
unterstützt.
For
realistic
simulation,
the
control
unit
software
should
be
executed
in
an
environment
that
supports
memory
protection
in
the
same
way
as
on
the
target
control
unit.
EuroPat v2