Translation of "Speicherleistung" in English

Aus diesem Grund ist unsere Speicherleistung eine der besten aller Public Clouds.
For this reason our storage performance is one of the best of any public cloud.
ParaCrawl v7.1
Maximieren Sie die Speicherleistung mit bis zu 8 NVMe-Laufwerken.
Maximize storage performance with up to 8 NVMe drives.
ParaCrawl v7.1
Diese Module garantieren herausragende Speicherleistung und -stabilität.
These modules guarantee outstanding storage performance and stability.
ParaCrawl v7.1
Hersteller von Infrastrukturen steigert die Speicherleistung um bis zu 75 %
Infrastructure manufacturer boosts storage performance up to 75%
ParaCrawl v7.1
Zudem können eine Speicherleistung und eine Speicherkapazität dabei getrennt voneinander dimensioniert werden.
Storage performance and storage capacity can also be dimensioned separately from one another.
EuroPat v2
Bei der Speicherleistung machen der Speichertyp und die Speichergeschwindigkeit den Unterschied.
When it comes to memory performance, memory type and memory speed make all the difference.
ParaCrawl v7.1
Viele Kleinunternehmen nutzen Cloud-Storage, um Ihren Bedarf an Speicherleistung zu decken.
Many small businesses are turning to cloud storage as a way to handle their storage needs.
ParaCrawl v7.1
Dynamische und transparente Rechen- und Speicherleistung:
Transparent, dynamic and secure computing and data storage:
ParaCrawl v7.1
Das VVX311 bietet einen verbesserten Prozessor, bessere Speicherleistung und Gigabit-Ethernet.
The VVX311 features improved processor, better memory performance and Gigabit Ethernet.
ParaCrawl v7.1
Die DVS-Produkte ermöglichen vernetztes Arbeiten und bieten eine höchst zuverlässige Speicherleistung.
These DVS products provide networking and ensure utmost storage performance.
ParaCrawl v7.1
Was waren die entscheidenden Produktentwicklungen für 1 GW SMA Speicherleistung?
What were the key product developments for SMA’s 1 GW of storage capacity?
ParaCrawl v7.1
Maximieren Sie die Speicherleistung und die betriebliche Effizienz.
Maximize storage performance and operational efficiencies
ParaCrawl v7.1
Durch AHCI wird die Speicherleistung mit Native Command Queuing (NCQ) verbessert.
Through AHCI, storage performance is improved with Native Command Queuing (NCQ).
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich kann die notwendige Verarbeitungs- und Speicherleistung problemlos aus der Cloud konsumiert werden.
Furthermore processing and storage performance can be easily consumed from the cloud.
ParaCrawl v7.1
Die Batterie braucht dazu eine Speicherleistung von 4kWh nutzbarer Energie.
The battery should have a storage capacity of 4kWh usable energy.
ParaCrawl v7.1
Steigern Sie die Speicherleistung mit der optionalen Intel CAS-W Cache Acceleration Lösung für Workstations.
Enable increased storage performance with the optional Intel CAS-W cache acceleration solution for workstations.
ParaCrawl v7.1
In den Anfangszeiten ging es darum, Rechen- und Speicherleistung in die Cloud zu verlagern.
Initially, the idea was to move processing power and data storage into the cloud.
ParaCrawl v7.1
Sie müssen nicht in teure, proprietäre Hardware investieren, um schnellere Speicherleistung zu erhalten.
You don't need to invest in expensive and proprietary hardware to get quicker storage performance.
ParaCrawl v7.1
Der Einsatz von SSDs hilft Unternehmen und Organisationen, ihre Speicherleistung erheblich zu steigern.
Using SSDs helps businesses and organizations to greatly boost their storage performance.
ParaCrawl v7.1
Überwachen Sie die Auslastung der NAS-Ressourcen in Echtzeit, einschließlich CPU, Speichernetzwerk und Speicherleistung.
Monitor NAS resource utilization in real time, including CPU, memory network, and storage performance.
ParaCrawl v7.1
Dies ist ein wichtiger Faktor für die Speicherleistung und daher der allgemeinen Leistung der Grafikkarte.
It is an important factor of memory performance, and therefore the general performance of the graphics card.
ParaCrawl v7.1
Er ist als Wärmespeicher mit hoher Speicherleistung als System konzentrischer Rohre konzipiert, die zum Ausgleich der unterschiedlichen Wärmedehnung beim Einspeisen von Wasser beim Anfahren der Dampferzeugungsanlage gegeneinander beweglich sind.
It is conceived as a heat accumulator of high storage capacity as a system of concentric pipes mobile in relation to one another for compensating different thermal expansion on feeding water at the start-up of the steam generating system.
EuroPat v2
Es versteht sich von selbst, daß ein Gerät, das alle diese Funktionen gemäß den einzelnen Verfahrensschritten erfüllt, mit einer Prozessorsteuerung versehen sein muß, die die erforderliche Rechner- und Speicherleistung aufweist.
It is self-evident that an apparatus, which fulfills all these functions according to the individual method steps, must be provided with a processor control which displays the required computing and storage performance.
EuroPat v2
Dadurch soll die Elektrolytverteilung im Akkumulator gleichförmiger werden, hierdurch soll die Speicherleistung verbessert und der Kapazitätsabfall unterdrückt werden.
The distribution of electrolyte in the accumulator shall thus become more even, the storage capacity shall thus be improved and the drop in capacity be suppressed.
EuroPat v2
Unterstützt durch VAAI für iSCSI und VAAI für NAS kann das Turbo NAS die Speicherleistung steigern (bis zu 120-mal schneller), um neue virtuelle Maschinen in einer virtualisierten Umgebung zu erstellen.
With the support of VAAI for iSCSI and VAAI for NAS, the Turbo NAS can boost storage performance (more than 120 times faster) to create new virtual machines in a virtualized environment.
ParaCrawl v7.1
Wenn sie zusätzlich noch einen Speicher besitzen, können sie die Speicherleistung zum Ausgleich von Erzeugung und Verbrauch im Stromnetz gegen ein Entgelt zur Verfügung stellen.
If they also own a storage system, they can make the storage capacity available to offset generation and consumption in the utility grid in exchange for a fee.
ParaCrawl v7.1