Translation of "Speicherintervall" in English
Startzeitpunkt,
Dauer
und
Speicherintervall
sind
frei
definierbar.
Starting
time,
duration
and
recording
interval
are
freely
definable.
ParaCrawl v7.1
Das
kleinste
Speicherintervall
beträgt
1
Sekunde.
The
smallest
storage
interval
is
1
second.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Verzögerungsschaltung
22
fällt
der
eigentliche
Datenpuls
somit
immer
sicher
in
das
Speicherintervall.
Due
to
the
delay
22,
the
actual
data
pulse
therefore
always
is
reliably
located
within
the
storing
interval.
EuroPat v2
Die
Speichertiefe
liegt,
je
nach
konfiguriertem
Speicherintervall,
zwischen
10
Wochen
und
8
Jahren.
The
storage
depth
is
between
10
weeks
and
8
years
depending
on
the
logging
interval
you
have
configured.
ParaCrawl v7.1
Das
Speicherintervall
wird
vom
Anwender
eingestellt
(z.B.
alle
15
Minuten
oder
alle
60
Minuten).
The
storage
interval
will
be
selected
by
the
user.
(e.g.
every
15
minutes
or
every
60
minutes).
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
Speicherintervall
von
einer
Minute
speichert
das
Q-Trak
die
Daten
von
bis
zu
38,9
Tagen.
The
Q-Trak
can
store
up
to
38.9
days
of
data
collected
at
one-minute
log
intervals.
ParaCrawl v7.1
Der
integrierte
Datenlogger
des
ISFET-ph-Meter
ermöglicht
eine
Dauermessung
bis
zu
45
Tage
bei
größtem
Speicherintervall.
The
integrated
data
logger
of
the
ISFET-ph
Meter
allows
a
continuous
measurement
up
to
45
days
with
the
largest
storage
interval.
ParaCrawl v7.1
Bestimmen
Sie
hierzu
für
jeden
im
Netzwerk
verfügbaren
Messpunkt
ein
individuelles
Speicherintervall,
in
dem
die
aktuellen
Messdaten
automatisch
abgefragt
und
in
der
boxinternen
MySQL-Datenbank
der
Motherbox
archiviert
werden
sollen.
Determine
an
individual
logging
interval
for
each
measuring
point
available
in
the
network
at
the
frequency
you
want
the
current
measuring
data
to
be
automatically
polled
and
archived
in
the
box-internal
MySQL
database
of
the
Motherbox.
ParaCrawl v7.1
Abhängig
vom
Speicherintervall
erfasst
das
Web-Thermo-Hygrometer
++
Daten
von
Messzeiträumen
zwischen
12
Wochen
und
20
Jahren.
Depending
on
the
storage
interval
the
Web-Thermo-Hygrometer
++
collects
data
over
measurement
periods
of
between
12
weeks
and
20
years.
ParaCrawl v7.1
Die
gemessenen
Daten
werden
unmittelbar
am
Sensor
-
jeweils
abhängig
vom
Speicherintervall
-
für
10
Monate
bis
8
Jahre
gespeichert
und
können
bei
Bedarf
auch
hier
direkt
per
Browser
eingesehen
werden.
The
measured
data
are
stored
directly
on
the
sensor
for
anywhere
from
10
months
to
8
years
depending
on
the
user-set
interval
and
can
be
viewed
directly
from
a
browser
as
needed.
ParaCrawl v7.1