Translation of "Speicherintensiv" in English
Das
Ablegen
der
abgelehnten
Anforderungen
in
der
Warteschlange
kann
sehr
speicherintensiv
sein.
The
storage
of
the
rejected
requests
in
the
queue
can
be
very
memory-intensive.
EuroPat v2
In
der
Praxis
erweist
sich
dies
jedoch
als
unkomfortabel,
weil
langwierig,
fehleranfällig
und
speicherintensiv.
In
practice
this
is
inconvenient,
however,
because
it
is
time-consuming,
error-prone
and
memory
intensive.
EuroPat v2
Manche
der
Eigenschaften,
die
von
ZFS
bereitgestellt
werden,
sind
speicherintensiv
und
benötigen
Anpassungen
für
die
maximale
Effizienz
auf
Systemen
mit
begrenztem
RAM.
Some
of
the
features
provided
by
ZFS
are
memory
intensive,
and
may
require
tuning
for
maximum
efficiency
on
systems
with
limited
RAM.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
die
Aufgabe
der
vorliegenden
Erfindung
eine
gattungsgemäße
Waage
derart
weiterzubilden,
dass
eine
Anpassung
der
Waage
an
unterschiedliche
Anforderungen
einfacher,
weniger
fehleranfällig
und
weniger
speicherintensiv
vorgenommen
werden
kann.
OBJECT
OF
THE
INVENTION
It
is
an
object
of
the
invention
to
further
develop
a
generic
scale
by
rendering
it
adaptable
to
different
requirements
in
an
easier,
less
error-prone
and/or
less
memory
intensive
manner.
EuroPat v2
Dies
ist
nicht
nur
speicherintensiv,
sondern
kann
auch
dazu
führen,
dass
Ihr
Browser
nicht
mehr
funktioniert.
This
is
not
only
memory
intensive
but
might
also
cause
your
browser
to
stop
working.
CCAligned v1
Wir
haben
in
dieser
Version
das
Hauptaugenmerk
darauf
gelegt,
Isobuster
schneller
und
weniger
speicherintensiv
zu
machen.
A
great
deal
of
effort
was
put
in
to
making
IsoBuster
faster
and
less
memory
dependent
in
this
version.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Spiele,
die
Sie
spielen,
recht
speicherintensiv
sind,
ist
die
Club
3D
GTX
550
OC
Ti
Coolstream
Edition
mit
einer
Speicherkapazität
von
2
GB
eine
ziemlich
attraktive
Option.
If
the
games
you
play
is
quite
memory
hungry,
the
Club
3D
GTX
550
OC
Edition
Ti
Cool
Stream
with
a
memory
capacity
of
2GB
is
a
pretty
attractive
option.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
wichtig
zu
wissen,
dass
die
meisten
Prozesse
in
Photomatix
sehr
speicherintensiv
sind,
was
bedeutet,
dass
eine
Multi-Prozessor-Unterstützung
die
Verarbeitungsgeschwindigkeit
nicht
in
dem
Masse
verbessert,
wie
man
es
vielleicht
erwarten
könnte.
However,
it
is
important
to
note
that
most
processes
of
Photomatix
are
memory-intensive,
which
means
that
multi-processor
support
may
not
speed
up
processing
times
as
much
as
one
may
expect.
ParaCrawl v7.1