Translation of "Speicherformat" in English

Hierdurch wird ein Speicherformat verwendet, welches von KimDaBa 2.1 gelesen werdenkann.
This will make an attempt at saving in a format understandable by KimDaBa 2.1
KDE4 v2
Diese Schnittstellen ermöglichen einen Zugriff auf das physikalische Speicherformat der digitalen Kartenbasis.
These interfaces make possible access to the physical storage format of the digital map base.
EuroPat v2
Über das Speicherformat brauchen Sie sich keine Gedanken zu machen.
You don't have to care about storage formats.
ParaCrawl v7.1
Bereits gekennzeichnete Zeichnungen müssen auf das neue Speicherformat aktualisiert werden.
Drawings already marked must be updated to the new storage format.
ParaCrawl v7.1
Im DIAdem-Export wird nun das Speicherformat der Original-Messdaten berücksichtigt.
For DIAdem export, now the storage format of the original data is considered.
ParaCrawl v7.1
Auch im RAW+J-Modus verfügen Sie über ein auswählbares Speicherformat.
You also have selectable storage format in RAW+J mode.
ParaCrawl v7.1
Hinweis: IncrediMail-Hersteller haben das Speicherformat in neuen Versionen geändert..
Note: Incredimail manufacturers have changed the storage format in new versions.
ParaCrawl v7.1
Ein übliches Speicherformat für diese Punktwolken ist das ASPRS LAS Format.
A common storage format for these point cloud data is ASPRS LAS format.
ParaCrawl v7.1
Das Vektorgrafikformat ist das bevorzugte Speicherformat für Strichzeichnungen.
Vector file formats are the preferred format for saving lineal drawings.
ParaCrawl v7.1
Das Speicherformat der gfx-8 Soundfiles ist leider unübersichtlich.
The data format of the gfx-8 patch files is very complicated.
ParaCrawl v7.1
Bitte wählen Sie das Speicherformat ".eps" oder ".ai".
Please choose the format ".eps" or ".ai" to save.
ParaCrawl v7.1
Im sich öffnenden Fenster wählen Sie entsprechend ihres Navigationssystems den Speicherort und das Speicherformat aus.
In the opening window you select the memory place and the image format according to their navigation system.
ParaCrawl v7.1
Danach ist das Speicherformat UML 1.4/XMI 1.2, das nicht rückwärtskompatibel ist.
After this time, the save format is UML 1.4/XMI 1.2 which is not backward compatible.
ParaCrawl v7.1
Dieses Speicherformat ignoriert jegliche Startpunkte.
This mode will ignore any start point settings.
ParaCrawl v7.1
Beim Application Retirement mit Chronos werden die Datenbanken der Altapplikation in einem offenen Speicherformat revisionssicher archiviert.
In application retirement with Chronos, the databases of legacy applications are archived in a revision-proof manner in an open storage format.
ParaCrawl v7.1
Die Anwendung verwendet ein offenes Speicherformat, wodurch die Lesbarkeit der Daten immer gewährleistet bleibt.
The application uses an open storage format, which ensures that the readability of the data is always guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Als gute Ultrabook, verpassen Sie nicht das Speicherformat (128 oder 256 GB) SSD.
As good ultrabook, do not miss the storage format (128 or 256 GB) SSD.
ParaCrawl v7.1
Das Digital Print Order Format, kurz DPOF, ist ein für die digitale Fotografie verwendetes Speicherformat, in dem zusätzliche Informationen zu den Bildern auf der Speicherkarte für den Ausdruck auf einem Drucker oder im Fotolabor erfasst werden können, wie etwa Zahl der Kopien, Papierformat, Bild-Text und Titel, Bildorientierung.
DPOF (Digital Print Order Format) is a format which allows the user of a digital camera or other device such as a mobile phone or PDA to define which captured images on the storage card are to be printed, together with information on the number of copies or other image information such as paper size, image title text, image orientation, contact information and more.
Wikipedia v1.0
Dies ist das normale Speicherformat von & kappname;, wenn Sie eine Datei mit der Erweiterung .kmy abspeichern.
This is the normal format used by & kappname; when you store a file with the extension. kmy.
KDE4 v2
Die Methode 'execC' wird über das JNI als C-Funktion aufgerufen und wandelt die Zeichenkette nunmehr, wie dargestellt, in das der Struktur entsprechend Speicherformat um.
The method ‘execC’ is called as a C function using the JNI and then converts the character string, as illustrated, into the storage format corresponding to the structure.
EuroPat v2
Da diese Systeme sich vor allem durch die geographische Zuordnung der einzelnen Datenelemente auszeichneten, seien sie in der Lage, in Bezug auf Aggregation, geographische Klassifikation und externes Speicherformat äusserst unterschiedliche Daten zu verarbeiten.
The particular feature of these systems, is that each datum is geographically referenced so the systems may handle highly disparate data in terms of aggregation, geographical classification and external storage format.
EUbookshop v2