Translation of "Speichereinsatz" in English
Durch
einen
zusätzlichen
Speichereinsatz
kann
der
relative
PV-Anteil
im
Optimum
gegenüber
der
Windkraft
erhöht
werden.
By
means
of
additional
storage
capacities,
the
relative
share
of
PV
can
be
optimised
relative
to
wind
energy.
ParaCrawl v7.1
Daher
ist
es
besonders
wichtig,
mithilfe
von
detaillierten
Simulationen
und
unter
Berücksichtigung
von
Technologiealternativen
(z.
B.
Freileitungsmonitoring,
Hochtemperaturleiterseile,
Speichereinsatz)
den
minimal
nötigen
Netzausbau
zu
bestimmen.
Thus,
it
is
important
to
determine
the
most
efficient
network
extension
options
by
means
of
detailed
simulations,
taking
alternative
technology
solutions
into
account
(e.g.,
OHL
monitoring,
high-temperature
OHL,
storages).
ParaCrawl v7.1
Mit
der
VioStor
NVR-Firmware
v4.1.0
genießen
Administratoren
mehr
Flexibilität
bei
Speichereinsatz
und
-Nutzung
sowie
bei
der
Verwaltung
von
Bandbreitenressourcen.
With
VioStor
NVR
firmware
v4.1.0,
administrators
will
enjoy
more
flexibility
in
storage
deployment
and
utilization
as
well
as
in
the
bandwidth
resources
management.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
ausgedehnten
Speichereinsatz
würde
der
Hauptanteil
der
im
Nachttal
dem
Speicher
anzubietenden
Elektrizität
durch
die(hauptsächlich
mit
Steinkohle
gefeuerten)
Mittellastkraftwerke
bereitzustellen
sein.
At
extensive
storage
applications
the
main
part
of
the
offerable
electricity
of
the
storage
during
the
night
would
be
provided
through
the
average
load
power
plant
(mainly
with
mineral
coal
fired).
ParaCrawl v7.1
In
manchen
Fällen
kann
ihr
zufolge
das
Gegenteil
eintreten,
etwa
wenn
Speicher
im
Süden
Deutschlands
mit
günstigem
Windstrom
aus
dem
Norden
geladen
werden
sollen:
Dabei
könnten
die
Nord-Süd-Übertragungsleitungen
durch
den
Speichereinsatz
zusätzlich
belastet
werden.
According
to
the
study,
the
opposite
may
in
some
cases
be
true
–
for
example
when
storage
capacities
in
the
south
of
Germany
are
used
to
store
cheap
wind
energy
from
the
north
of
the
country:
In
this
case,
the
use
of
storage
puts
additional
strain
on
the
north-south
transmission
lines.
ParaCrawl v7.1