Translation of "Speicheraufteilung" in English
Die
Fig.
9
zeigt
eine
entsprechende
Speicheraufteilung.
FIG.
9
shows
a
corresponding
memory
subdivision.
EuroPat v2
Die
interne
Speicheraufteilung
des
NJ-Controllers
müssen
Sie
nicht
lernen.
There
is
no
need
to
learn
the
internal
memory
map
of
the
NJ-series
controller.
ParaCrawl v7.1
Es
werden
die
Standardfunktionalitäten
von
test.con
hinsichtlich
der
Speicheraufteilung
genutzt.
It
used
the
standard
functionalities
of
test.con
in
terms
of
memory
allocation.
ParaCrawl v7.1
Diese
Speicheraufteilung
dient
der
Bildung
bestimmter
Speicherbereiche,
die
die
Information
für
bestimmte
Elektroden
des
Schreibkopfes
aufnehmen
sollen.
This
storage
division
is
applied
for
forming
specific
storage
areas
which
are
to
receive
the
information
for
specific
electrodes
of
the
print
head.
EuroPat v2
Auch
erlaubt
die
Programmierbarkeit
eine
flexible
Speicheraufteilung
des
RAM-Speichers,
das
heißt,
der
für
das
Einladen
der
Flashspeicherdaten
vorgesehene
Bereich
kann
dynamisch
verändert
werden.
The
programmability
also
enables
flexible
subdivision
of
the
memory
capacity
of
the
RAM
memory,
that
is,
the
area
intended
for
loading
the
flash
memory
data
can
be
dynamically
changed.
EuroPat v2
Um
zu
zeigen,
wie
Erweiterungen
des
Registerbereichs
vorgenommen
werden
können,
ist
in
der
oben
beispielhaft
vorgenommenen
Speicheraufteilung
der
Registerbereich
für
das
Function
Control
Protocol
(FCP)
nach
IEC
61883
erwähnt.
In
order
to
show
how
extensions
of
the
register
range
can
be
carried
out,
let
us
mention
the
memory
division
of
the
register
range
for
the
Function
Control
Protocol
(FCP)
according
to
IEC
61883,
which
is
used
as
an
example
above.
EuroPat v2
Dies
kann
auch
vorkommen,
wenn
man
ein
FB
o.ä.
tauscht,
da
sich
die
Speicheraufteilung
in
der
SPS
ändert.
This
may
also
occur
when
an
FB
or
similar
exchanges,
since
the
memory
allocation
changes
in
the
PLC.
ParaCrawl v7.1