Translation of "Spartrafo" in English
Die
Spannungen
können
aus
einem
Spartrafo
geliefert
werden.
The
voltages
can
be
delivered
from
an
autotransformer.
EuroPat v2
Der
V
4780
Spartrafo
wurde
entworfen
um
die
benötigten
Spannung
gemäß
IEC
61000-4-11
Ed.2:2004
zu
liefern
und
somit
Spannungsschwankungen
und
-unterbrechnungen
durchzuführen.
The
V
4780
tapped
autotransformer
is
designed
to
supply
the
required
voltages
as
per
IEC/EN
61000-4-11
Ed.2:2004
to
perform
voltage
dips
and
interruptions.
ParaCrawl v7.1
Der
V
4780
Spartrafo
wurde
entworfen
um
die
benötigten
Spannung
gemäß
IEC/EN
61000-4-11
Ed.2:2004
zu
liefern
und
somit
Spannungsschwankungen
und
-unterbrechnungen
durchzuführen.
The
V
4780
tapped
autotransformer
is
designed
to
supply
the
required
voltages
as
per
IEC
61000-4-11
Ed.2:2004
to
perform
voltage
dips
and
interruptions.
ParaCrawl v7.1
Der
V
4780
Spartrafo
wurde
entworfen
um
die
benötigten
Spannung
gemäß
IEC/EN
61000-4-11
Ed.2:2004
zu
liefern
und
somit
Spannungsabsenkungen
durchzuführen.
The
V
4780
tapped
autotransformer
is
designed
to
supply
the
required
voltages
as
per
IEC/EN
61000-4-11
Ed.2:2004
to
perform
voltage
dips
and
interruptions.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
kann
der
zum
Teil
erheblichen
Wärmeentwicklung
(von
z.B.
Leistungsschrank,
Spartrafo,
Transformator)
innerhalb
des
Gehäuses
sowie
die
bei
hohen
Außentemperaturen
und
Sonneneinstrahlung
möglicherweise
zusätzlich
entstehenden
Aufheizung
begegnet
werden.
This
enables
the
sometimes
considerable
heat
development
(of
power
cabinet,
autotransformer,
transformer
for
example)
inside
the
housing
and
the
possible
heating
which
additionally
occurs
at
high
external
temperatures
and
in
sunshine
to
be
countered.
EuroPat v2
Der
zum
Teil
erheblichen
Wärmeentwicklung
durch
Leistungsschrank
4,
Spartrafo
10
etc.
innerhalb
des
Containers
2
sowie
die
bei
hohen
Außentemperaturen
und
Sonneneinstrahlung
zusätzlich
entstehende
Aufheizung
des
Containers
2
wird
durch
eine
spezielle
Klimatechnik
in
Form
einer
Klimaanlage
17
und
speziellen
Abluftkanälen
mit
Ventilatoren
(nicht
eingezeichnet)
begegnet.
The
sometimes
considerable
heat
development
due
to
power
cabinet
4,
autotransformer
10
etc.
inside
the
container
2
and
the
additional
heating
of
the
container
2
which
occurs
at
high
external
temperatures
and
in
sunshine
is
countered
by
a
special
air
conditioning
technology
in
the
form
of
an
air
conditioning
system
17
and
special
air
outlet
channels
with
fans
(not
shown).
EuroPat v2
Der
V
4780S2
Spartrafo
wurde
entworfen
um
die
benötigten
Spannung
gemäß
IEC
61000-4-11
Ed.2:2004
zu
liefern
und
somit
Spannungsschwankungen
und
-unterbrechnungen
durchzuführen.
The
V
4780S2
tapped
autotransformer
is
designed
to
supply
the
required
voltages
as
per
IEC/EN
61000-4-11
Ed.2:2004
to
perform
voltage
dips
and
interruptions.
ParaCrawl v7.1
Der
V
4780S2
Spartrafo
wurde
entworfen
um
die
benötigten
Spannung
gemäß
IEC/EN
61000-4-11
Ed.2:2004
zu
liefern
und
somit
Spannungsschwankungen
und
-unterbrechnungen
durchzuführen.
The
V
4780S2
tapped
autotransformer
is
designed
to
supply
the
required
voltages
as
per
IEC/EN
61000-4-11
Ed.2:2004
to
perform
voltage
dips
and
interruptions.
ParaCrawl v7.1