Translation of "Spargelsuppe" in English
Ich
glaube,
es
sollte
eine
Spargelsuppe
sein,
Ma'am.
I
think
it
might
be
cream
of
asparagus,
ma'am.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
Pfirsiche,
Erbsen
und
Spargelsuppe.
It's
peaches
and
peas
and
asparagus
soup.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sollten
wir
die
Spargelsuppe
weglassen.
Perhaps
if
we
eliminated
the
asparagus
soup.
OpenSubtitles v2018
Tipp:
Die
Spargelschalen
bewahren,
um
Spargelsuppe
zu
machen.
Tip:
keep
the
peel
and
bottom
ends
of
the
asparagus
to
make
asparagus
soup
later.
ParaCrawl v7.1
Den
Spargelfond
kann
man
gut
zu
einer
Spargelsuppe
oder
Spargelsauce
weiterverarbeiten.
The
asparagus
stock
can
be
processed
well
to
an
asparagus
soup
or
asparagus
sauce.
ParaCrawl v7.1
Dann
die
Spargelsuppe
mit
Pfeffer,
Salz
und
den
Kräutern
abschmecken.
Season
the
asparagus
soup
with
pepper,
salt
and
the
herbs.
ParaCrawl v7.1
Spargelsuppe
oder
grüner
Spargel
gegrillt
bzw.
angebraten.
Asparagus
soup
or
grilled
or
else
sautéed
green
asparagus.
ParaCrawl v7.1
Die
Suppe
mit
Brot
servieren
und
die
sahnige
Spargelsuppe
genießen!
Serve
with
bread,
and
enjoy
the
creamy
asparagus
soup!
ParaCrawl v7.1
Danach
Petersilie
und
Zuckererbsen
grob
hacken
und
auf
die
Spargelsuppe
streuen.
Roughly
chop
the
parsley
and
snow
peas
and
scatter
over
the
asparagus
soup.
ParaCrawl v7.1
Die
Schalen
und
Enden
aufheben
-
daraus
lässt
sich
noch
vortrefflich
eine
Spargelsuppe
zubereiten.
The
bowls
and
ends
pick
up
-
it
can
be
excellently
for
preparing
an
asparagus
soup.
ParaCrawl v7.1
Neben
den
typischen
Beilagen
könnt
ihr
in
im
Landgasthaus
Scheune
auch
ein
feines
Rinderfilet
oder
einen
Zander
zum
Spargel
wählen
–
oder
ihr
nehmt
Spargelsuppe,
Spargelpasta
oder
Spargelsalat.
In
addition
to
the
typical
side
dishes
you
can
also
choose
a
fine
fillet
of
beef
or
a
zander
with
asparagus
in
the
Landgasthaus
Scheune
-
or
you
can
have
asparagus
soup,
asparagus
pasta
or
asparagus
salad.
ParaCrawl v7.1
Das
Mittagessen
am
Nachmittag
wurde
gemeinsam
im
Showroom
von
Linssen
Yachts
eingenommen,
wo
die
köstliche
Spargelsuppe
und
die
Sandwiches
des
Caterers
Thijs
Wolfhagen
gut
ankamen.
Lunch
in
the
afternoon
was
enjoyed
together
in
the
showroom
of
Linssen
Yachts,
where
the
delicious
asparagus
soup
and
sandwiches
of
caterer
Thijs
Wolfhagen
were
well
received.
ParaCrawl v7.1